Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Enough , artiest - The Monkees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monkees
From Justus
Why is it never enough
No matter what I do?
I gave it all that I’ve got
And it’s always too few
And now you’re asking for more
Why do I hesitate?
'Cause I know in the end
That it’s always too late
And not enough for you
I’ve often heard you say
You’ve got to seize the day
That when your life is gone
Oh how it’s gone for so long
But there are often times
When life is not so kind
And there are those around
Who need your feet on the ground
And it’s not enough
It’s never enough
I don’t stand a chance
To fill your sweet lovin' cup
'Cause it’s not enough
It’s never enough
It’s not enough for you
Oh, I long for all those years
Wasted alone with these endless tears
And it’s not enough
It’s never enough
I don’t stand a chance
To fill your sweet lovin' cup
'Cause it’s not enough
It’s never enough
It’s not enough for you
It’s not enough
It’s never enough
I don’t stand a chance
To fill your sweet lovin' cup
'Cause it’s not enough
It’s never enough
It’s not enough for you
For you
van Justus
Waarom is het nooit genoeg?
Wat ik ook doe?
Ik heb alles gegeven wat ik heb
En het zijn er altijd te weinig
En nu vraag je om meer
Waarom aarzel ik?
Want ik weet het uiteindelijk
Dat het altijd te laat is
En niet genoeg voor jou
Ik heb je vaak horen zeggen
Je moet de dag plukken
Dat wanneer je leven voorbij is
Oh wat is het al zo lang weg
Maar er zijn vaak tijden
Als het leven niet zo vriendelijk is
En er zijn er in de buurt
Wie heeft je voeten op de grond nodig?
En het is niet genoeg
Het is nooit genoeg
Ik maak geen kans
Om je zoete liefdesbeker te vullen
Omdat het niet genoeg is
Het is nooit genoeg
Het is niet genoeg voor jou
Oh, ik verlang naar al die jaren
Alleen verspild met deze eindeloze tranen
En het is niet genoeg
Het is nooit genoeg
Ik maak geen kans
Om je zoete liefdesbeker te vullen
Omdat het niet genoeg is
Het is nooit genoeg
Het is niet genoeg voor jou
Het is niet genoeg
Het is nooit genoeg
Ik maak geen kans
Om je zoete liefdesbeker te vullen
Omdat het niet genoeg is
Het is nooit genoeg
Het is niet genoeg voor jou
Voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt