MGBGT - The Monkees

Lately, my mind is driftin' back to former days that used to be

I think about some folks I knew and of my MGB GT

People, let me tell you that if I had to make a recipe

For fun in driving, I would have to spell it MGB GT

Cruising, choosing, using and amusing myself, not a care

Striving, thriving, hot rod driving, not arriving anywhere

Folks, this little car of mine was like a kitten purring throatily

Sometimes, it even seemed to soar into the heavens, my red MGB GT

Tooling, fueling my good feeling, schooling me in ways to go

Soaring, flooring it, adoring it, my little way to go

Folks, this little car of mine was like a kitten purring throatily

Sometimes, it even seemed to soar into the heavens, my red MGB GT

(But I)

I learned you have to lose some things

Before you treasure them, that’s how it goes

(And I)

I didn’t give time to my car

And lost my car to time, what did I know?

And so life carries on and lots of things are better now for me

And yet I think back on those golden times when I had my red MGB GT

(But I and I)

And so life carries on, and lots of things are better now for me

And yet I think back on those golden times when I had my red MGB GT

My B GT, my little red MG, my MGB GT, MGB, B GT

De laatste tijd dwalen mijn gedachten terug naar vroeger

Ik denk aan een paar mensen die ik kende en aan mijn MGB GT

Mensen, laat me je vertellen dat als ik een recept moet maken

Voor plezier in het rijden, zou ik het moeten spellen als MGB GT

Cruisen, kiezen, gebruiken en mezelf amuseren, geen zorg

Streven, bloeien, hot rod rijden, nergens aankomen

Mensen, dit kleine autootje van mij was als een katje dat naar keel spinde

Soms leek hij zelfs de hemel in te vliegen, mijn rode MGB GT

Tooling, mijn goede gevoel aanwakkeren, me leren hoe ik moet gaan

Stijgen, vloeren, het aanbidden, mijn kleine manier om te gaan

Mensen, dit kleine autootje van mij was als een katje dat naar keel spinde

Soms leek hij zelfs de hemel in te vliegen, mijn rode MGB GT

(Maar ik)

Ik heb geleerd dat je sommige dingen moet verliezen

Voordat je ze koestert, zo gaat dat

(En ik)

Ik heb geen tijd aan mijn auto gegeven

En ik ben mijn auto kwijtgeraakt door de tijd, wat wist ik?

En zo gaat het leven door en veel dingen zijn nu beter voor mij

En toch denk ik terug aan die gouden tijden toen ik mijn rode MGB GT had

(Maar ik en ik)

En zo gaat het leven verder, en veel dingen zijn nu beter voor mij

En toch denk ik terug aan die gouden tijden toen ik mijn rode MGB GT had

Mijn B GT, mijn kleine rode MG, mijn MGB GT, MGB, B GT