Hieronder staat de songtekst van het nummer Come on In , artiest - The Monkees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monkees
Come on in,
You sure look good to me.
Come on in,
I’ve learned how lonely I can be.
I guess we’ll never know just what went wrong
You know it’s been a whole year has passed us by and gone.
But we’re back together now where we belong
So, baby, come on in.
Come on in,
I heard your footstep on the stair.
Come on in,
I’d know it anywhere.
Your old chair in the corner is justa sitting there waiting.
It’s been a long time anticipating.
What a long time it’s been.
So, baby, come on in.
Over and over I’ve told myself
I said, «Son, you’ve got to lose these blues.
Get ready for the day when she’ll walk in the door.»
So I dusted off your housecoat and I polished up your shoes.
Come on in,
You know your welcome here.
Aw, Come on in,
It’s been a long, long year.
Now I know why I waited around
I wouldn’t run around town, let them put me down.
I knew that if I waited I would win.
So, baby, come on in.
Come on in,
Come on in,
Aw, come in.
Kom binnen,
Je ziet er goed uit voor mij.
Kom binnen,
Ik heb geleerd hoe eenzaam ik kan zijn.
Ik denk dat we nooit zullen weten wat er precies is misgegaan
Je weet dat er een heel jaar aan ons voorbij is gegaan en weg is.
Maar we zijn nu weer bij elkaar waar we horen
Dus schat, kom binnen.
Kom binnen,
Ik hoorde je voetstap op de trap.
Kom binnen,
Ik zou het overal weten.
Je oude stoel in de hoek zit daar maar te wachten.
Er is lang op geanticipeerd.
Wat is het lang geleden.
Dus schat, kom binnen.
Keer op keer heb ik tegen mezelf gezegd
Ik zei: «Zoon, je moet deze blues kwijtraken.
Maak je klaar voor de dag dat ze door de deur loopt.»
Dus ik heb je huisjas afgestoft en je schoenen opgepoetst.
Kom binnen,
Je weet dat je hier welkom bent.
Kom binnen,
Het is een lang, lang jaar geweest.
Nu weet ik waarom ik heb gewacht
Ik zou niet door de stad rennen, me door ze laten afslachten.
Ik wist dat als ik wachtte, ik zou winnen.
Dus schat, kom binnen.
Kom binnen,
Kom binnen,
Kom binnen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt