Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Party , artiest - The Monkees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monkees
(And Gene, he plays football
Have a cool yule!
I don’t know who this guy is or this guy here.
This guy here is always doing
this to everybody.
This is Bud, my buddy.
And here we have
Come on in, Les.
Les Fresholtz
Les Fresholtz, the sound man
The sound maniac)
There’s a party
Can’t you hear the holy songs?
Everybody
Christmas party going on
Auntie Grizelda
Making righteous with the fudge
And your family
But they’re hardly fit to judge
Now you’ve heard how some people say
Wish every day could be Christmas day
I don’t know, that might be too much
One Christmas party a year is enough
Spinning James Brown, ah
Funky Santas all around
Darlene love now
Christmas party going down
Run, run, Rudolph
Reindeer hoofing on the roof
Down the chimney
Hope the fat man’s fireproof
Now you’ve heard how some people say
Wish every day was a holiday
I don’t know, that might be too much
One Christmas party a year is enough
All our friends here
Both the naughty and the nice
Remember last year
Cops had to shut us down twice
(En Gene, hij speelt voetbal
Heb een coole yule!
Ik weet niet wie deze man is of deze man hier.
Deze man hier doet het altijd
dit aan iedereen.
Dit is Bud, mijn vriend.
En hier hebben we
Kom binnen, Les.
Les Fresholtz
Les Fresholtz, de geluidsman
De geluidsmaniak)
Er is een feest
Kun je de heilige liederen niet horen?
Iedereen
Kerstfeest aan de gang
Tante Grizelda
Rechtvaardig maken met de fudge
En je familie
Maar ze zijn nauwelijks geschikt om te oordelen
Nu heb je gehoord hoe sommige mensen zeggen:
Ik wou dat elke dag kerstdag kon zijn
Ik weet het niet, dat is misschien te veel
Eén kerstfeest per jaar is genoeg
James Brown draaien, ah
Funky kerstmannen overal
Darlene liefde nu
Kerstfeest gaat ten onder
Rennen, rennen, Rudolph
Rendieren op het dak
Door de schoorsteen
Ik hoop dat de dikke man brandveilig is
Nu heb je gehoord hoe sommige mensen zeggen:
Ik wou dat elke dag een vakantie was
Ik weet het niet, dat is misschien te veel
Eén kerstfeest per jaar is genoeg
Al onze vrienden hier
Zowel de stoute als de aardige
Denk aan vorig jaar
De politie moest ons twee keer afsluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt