Beneath the Steel (Bombman) - Entertainment System, The Megas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beneath the Steel (Bombman) , artiest - Entertainment System, The Megas met vertaling
Tekst van het liedje " Beneath the Steel (Bombman) "
Originele tekst met vertaling
Beneath the Steel (Bombman)
Entertainment System, The Megas
Оригинальный текст
The hour has come tonight
(We fight!)
My power will bring the light of a new dawn
It’s time to drop the bomb
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
The air is thick with fear
The day of reckoning is here
Choose your next words carefully
‘Cause they will be your last
A fire in once lifeless eyes (A fire)
Motivated by their cries (In my eyes)
Obliteration
The humans' chance has passed
(One cry!)
And the battle is upon you tonight
(One bomb!)
And the sky will be full of the light of a new dawn
And they will sing our song
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
(cue: explosion)
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
(Robotic emotion)
Перевод песни
Het uur is gekomen vanavond
(Wij vechten!)
Mijn kracht zal het licht van een nieuwe dageraad brengen
Het is tijd om de bom te laten vallen
Je hebt een lont in mij aangestoken
En nu leiden mijn instincten me erdoorheen
Naar wat ik moet doen
(cue: explosie)
Nu weet ik waarom ze me hebben gemaakt
Er is iets veranderd onder het staal
De robot kan voelen
De lucht is dik van angst
De dag van afrekening is hier
Kies je volgende woorden zorgvuldig
Omdat ze je laatste zullen zijn
Een vuur in eens levenloze ogen (een vuur)
Gemotiveerd door hun geschreeuw (in mijn ogen)
vernietiging
De kans van de mens is voorbij
(Eén schreeuw!)
En de strijd is aan jou vanavond
(Een bom!)
En de lucht zal vol zijn van het licht van een nieuwe dageraad
En ze zullen ons lied zingen
Je hebt een lont in mij aangestoken
En nu leiden mijn instincten me erdoorheen
Naar wat ik moet doen
(cue: explosie)
Nu weet ik waarom ze me hebben gemaakt
Er is iets veranderd onder het staal
De robot kan voelen
(cue: explosie)
Je hebt een lont in mij aangestoken
En nu leiden mijn instincten me erdoorheen
Naar wat ik moet doen
(cue: explosie)
Nu weet ik waarom ze me hebben gemaakt
Er is iets veranderd onder het staal
De robot kan voelen
(Robotische emotie)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt