Thomas And Martha - The Lucksmiths

Dorchester, August 1856

I’m an old man now and ashamed of this

But I had to be in town for other reasons

I stood in a crowd of three or four thousand

The hood on her head and the rope around it

And summer’s sometimes not the warmest season

A fine figure shrouded in black

Hung in the misty rain

Wheeled half-round and back

And her silk gown set off her shape

I’m an old man now and ashamed of this

But in Dorchester, August 1856

I saw hanged Martha Brown of Birdsmoorgate

Dorchester, augustus 1856

Ik ben nu een oude man en schaam me hiervoor

Maar ik moest om andere redenen in de stad zijn

Ik stond in een menigte van drie- of vierduizend

De kap op haar hoofd en het touw eromheen

En de zomer is soms niet het warmste seizoen

Een mooi figuur gehuld in het zwart

Opgehangen in de mistige regen

Verrijdbaar halfrond en terug

En haar zijden jurk deed haar figuur goed uitkomen

Ik ben nu een oude man en schaam me hiervoor

Maar in Dorchester, augustus 1856

Ik zag opgehangen Martha Brown van Birdsmoorgate