Silver Friends - The Lucksmiths

I never thought that it could happen quite so strictly

But strictly speaking we were usually speaking strictly

I returned her library books

And she returned my dirty looks

The hardest thing I’ve ever done was breaking up

But my broken heart turned out to be a paper cut

It’s been a month but what a month it’s been

My life’s turned back to front it seems

And my friends are round tonight

And dear old St. Kilda

And I’m red and black and white

And my friends are silver

I took a short walk on the longest of weekends

For me to figure out we were going to be friends

It’s like the best thing that could have happened to me

Happened to me

And my friends are round tonight

And dear old St. Kilda

And I’m red and black and white

And my friends are silver

I’ve only known them for a while

But they’re so familiar

Ik had nooit gedacht dat het zo strikt kon gebeuren

Maar strikt genomen spraken we meestal strikt

Ik heb haar bibliotheekboeken teruggebracht

En ze beantwoordde mijn vuile blikken

Het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan, was uit elkaar gaan

Maar mijn gebroken hart bleek een papiersnee te zijn

Het is een maand geleden, maar wat een maand is het geweest

Mijn leven is omgekeerd, zo lijkt het

En mijn vrienden zijn er vanavond

En lieve oude St. Kilda

En ik ben rood en zwart en wit

En mijn vrienden zijn zilver

Ik heb in het langste weekend een korte wandeling gemaakt

Voor mij om erachter te komen dat we vrienden zouden worden

Het is het beste wat me kon overkomen

Is mij overkomen

En mijn vrienden zijn er vanavond

En lieve oude St. Kilda

En ik ben rood en zwart en wit

En mijn vrienden zijn zilver

Ik ken ze pas een tijdje

Maar ze zijn zo vertrouwd