Macintyre - The Lucksmiths

Far from handsome

Close to ugly

I pull my pants on

I don’t look lovely

I wear a singlet underneath my shirt

I tuck it in at all times

And as the plot gets thicker

The hair on top gets thinner

I’m not happy but I’m near enough

Misunderstood

Much overweight

My eyesight’s good

But it’s not great

I read my horoscope today

What have I got to hope for?

Daydreaming as I do the dishes

Of cuddles and kisses for Mr and Mrs

I’m not happy but I’m near enough

Half-past eleven at the Clare Castle

Another day, another drink, another debacle

Sunlight makes the empty glasses sparkle

I hardly notice

I’m hopeless

I couldn’t save myself to save myself

I’m not happy but I’m near enough

Verre van knap

Dicht bij lelijk

Ik trek mijn broek aan

Ik zie er niet lief uit

Ik draag een hemd onder mijn overhemd

Ik stop het altijd in

En naarmate de plot dikker wordt

Het haar bovenop wordt dunner

Ik ben niet gelukkig, maar ik ben dichtbij genoeg

Verkeerd begrepen

Veel overgewicht

Mijn gezichtsvermogen is goed

Maar het is niet geweldig

Ik las mijn horoscoop vandaag

Waar moet ik op hopen?

Dagdromen terwijl ik de afwas doe

Van knuffels en kusjes voor meneer en mevrouw

Ik ben niet gelukkig, maar ik ben dichtbij genoeg

Half elf in het Clare Castle

Nog een dag, nog een drankje, nog een debacle

Zonlicht laat de lege glazen schitteren

Ik merk het nauwelijks

Ik ben hopeloos

Ik kon mezelf niet redden om mezelf te redden

Ik ben niet gelukkig, maar ik ben dichtbij genoeg