Abdication! - The Lucksmiths

It’s only too clear

And I know you hate to state the obvious

But the houses round here

Hold jumble sales and joblessness

I always thought autumn was my favourite time of the year

But I guess I’d forgotten

How cold it can get when the sun disappears

You sounded so sure

That I’d come to your side when you came to your senses

But we stood at the door

And fought 'til your neighbours had come to their fences

You called me a bad weather friend

And I think that I know what you meant

But your letters are all heaven sent

The others I get are all from the government

It’s all part and parcel

Of having next to nothing to do But if I was the king of the castle

I’d throw away the throne for you

Het is maar al te duidelijk

En ik weet dat je er een hekel aan hebt om het voor de hand liggende te zeggen

Maar de huizen hier in de buurt

Houd warboel van verkopen en werkloosheid vast

Ik dacht altijd dat de herfst mijn favoriete tijd van het jaar was

Maar ik denk dat ik het vergeten was

Hoe koud het kan worden als de zon ondergaat

Je klonk zo zeker

Dat ik aan je zijde zou komen als je tot bezinning kwam

Maar we stonden aan de deur

En vochten tot je buren bij hun hekken waren gekomen

Je noemde me een vriend van slecht weer

En ik denk dat ik weet wat je bedoelde

Maar je brieven zijn allemaal door de hemel gezonden

De andere die ik krijg, zijn allemaal van de overheid

Het hoort er allemaal bij

Van bijna niets te doen hebben Maar als ik de koning van het kasteel was

Ik zou de troon voor je weggooien