Hieronder staat de songtekst van het nummer "Trip To Spain" (Dialogue) , artiest - The Lonely Island met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lonely Island
We were on the road in Spain and I noticed that the people there pronounced the
letter «S» with like a «TH theeee» sound.
So instead of saying «Spain,» they say «Th'pain.»
You know.
And it’s like the whole country has a crazy speech inpediment.
So I wrote a «th'ong» about that.
We waren onderweg in Spanje en ik merkte dat de mensen daar de . uitspraken
letter «S» met als een «TH theee»-klank.
Dus in plaats van 'Spanje' te zeggen, zeggen ze 'Th'pain'.
Je weet wel.
En het is alsof het hele land een gekke spraakstoornis heeft.
Dus schreef ik daar een "th'ong" over.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt