I’m So Humble - The Lonely Island, Adam Levine

Watch out, watch out

It’s Conner!

I’ve got it all and I’m gettin' more

But I never fall, beat 'em all

Cause you know I’m so humble

I’m so humble, I’m so humble

I’m a superstar, I kick down the door

Got the money and the girls

And I’m also so humble

I’m so humble

I’m so humble, I’m so humble

Bar none, I am the most humble-est

Number one at the top of the humble list

My apple crumble is by far the most crumble-est

But I act like it tastes bad outta humbleness

The thing about me that’s so impressive

Is how infrequently I mention all of my successes

I poo-poo it when girls say that I should model

My belly’s full from all the pride I swallow

I’m the most courteous-bittable, hospitable

Reverential, normal-ary Arnold Schwarzen-orgarary

I hate compliments, put 'em in the mortuary

I’m so ordinary that it’s truly quite extraordinary

It’s not a competition, but I’m winnin'

You won’t hear me admit it

Because I’m so timid and submissive

I treat fat people like they were thin

Talk simple for the dumbos

I’m so humble

I’m not your normal definition of a rock star

I don’t complain when my private jet is subpar

Ya mom’s old, but I’ll ask if she’s your sister

People say I’m charming, bu-but I beg to differ

I feel more humble than Dikembe Mutombo

After a stumble left him covered in a big pot o' gumbo

I guess in a way, bein' gracious is my weakness

People say I’m so unpretentious for a genius

I’ve got it all and I’m gettin' more

But I never fall, beat 'em all

Cause you know I’m so humble

I say that with no ego

I’m so humble

It’s just good manners

They say I’m a ten, but I’m an eight at best

«Plus two,"says you

Not me, cause I’m so humble

Mama raised me right

I’m so humble, I’m so humble

Watch out, watch out

Pas op, pas op

Het is Conner!

Ik heb het allemaal en ik krijg meer

Maar ik val nooit, versla ze allemaal

Omdat je weet dat ik zo nederig ben

Ik ben zo nederig, ik ben zo nederig

Ik ben een superster, ik trap de deur in

Ik heb het geld en de meisjes

En ik ben ook zo nederig

Ik ben zo nederig

Ik ben zo nederig, ik ben zo nederig

Uitgezonderd, ik ben de meest nederige

Nummer één bovenaan de bescheiden lijst

Mijn appelkruimeltaart is veruit de meest kruimeltaart

Maar ik doe alsof het slecht smaakt uit nederigheid

Het ding aan mij dat zo indrukwekkend is

Hoe zelden noem ik al mijn successen?

Ik poep het als meisjes zeggen dat ik moet modelleren

Mijn buik is vol van alle trots die ik slik

Ik ben de meest hoffelijke, bittable, gastvrije

Eerbiedwaardige, normale Arnold Schwarzen-orgarary

Ik haat complimenten, leg ze in het mortuarium

Ik ben zo gewoon dat het echt heel bijzonder is

Het is geen wedstrijd, maar ik win

Je zult het me niet horen toegeven

Omdat ik zo timide en onderdanig ben

Ik behandel dikke mensen alsof ze dun zijn

Praat simpel voor de dumbo's

Ik ben zo nederig

Ik ben niet je normale definitie van een rockster

Ik klaag niet als mijn privéjet onvoldoende is

Je moeder is oud, maar ik zal vragen of ze je zus is

Mensen zeggen dat ik charmant ben, maar ik smeek om te verschillen

Ik voel me nederiger dan Dikembe Mutombo

Na een struikelblok was hij bedekt met een grote pot o' gumbo

Ik denk dat in zekere zin, gracieus zijn mijn zwakte is

Mensen zeggen dat ik zo pretentieloos ben voor een genie

Ik heb het allemaal en ik krijg meer

Maar ik val nooit, versla ze allemaal

Omdat je weet dat ik zo nederig ben

Ik zeg dat zonder ego

Ik ben zo nederig

Het zijn gewoon goede manieren

Ze zeggen dat ik een tien ben, maar ik ben op zijn best een acht

«Plus twee», zegt u

Ik niet, want ik ben zo nederig

Mama heeft me goed opgevoed

Ik ben zo nederig, ik ben zo nederig

Pas op, pas op