Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama , artiest - The Lonely Island met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lonely Island
this one goes out from the bottom of our hearts, to the most important lady in
our lifes, its time to pay some respect, i hope your proud of us,
cuz were proud of you.
Mama you raised me right showed me for life.
thru painted stripes, you gave us life.
when i fell down you were the one to
pick me up.
when i fell back you were there to build me up.
Gave everything you
had in the world for me.
and you made me the man i’m supposed to be.
Even tho i dont say it offen enough, i appricate everything you did for us.
Never take it for graudted cuz it ant hard to see the best parts of you are
now apart of me.
And it was cold outside you kept us warm and held us down.
«-MOM: Hi boys who wants a snack?»
«Mom get out were in the studio»
«-MOM: Just checking on my guys.»
«Were making a track you idoit!»
«Just leave go!!»
«-MOM:Oh okie doke»
«You suck mom!!»
You’re my one true love.
my heart my mom.
Showing respect in the form of this
song.
So when life gets hard and, it makes you cry, ill always be there to wipe
the tear for your eye.
my moms my number one fan my best friend and,
ill never disrespect my mom.
Mom
«-MOM:I know you said your not hungry but i made ants on a log.»
«Get the fuck out!»
«Go!»
«Mom: now hows your little club going?»
«It's not a club its a rap group.»
«-Mom: well ill leave these hear anyways and eat them if you want.
«Fine!
«Go to hell mom!»
She’s an angel on earth with invisible wings.
I put no one above in summer,
winter or spring or fall.
«-MOM: Have you guys seen the remote?
ahh
ahh
«leave us alone»
«fuck you mom»
«leave us alone»
«i hope you fucking die!»
«Mom-watch it.
Jump in frount of a bullet if it would save my mom.
You got a gun going bullet cuz you will never see harm.
«Mom- Never mind i found it.
(crashing noises)
God damn it.
Oh my god.
Shut the door you asshole
Dale: laura everything okay?
shut the fuck up dale
MOM: hey be nice to dale
fuck dale
i cant believe you have sex with that guy.
This goes out to all the mammas trying to protect there kids from drama.
deze gaat uit de grond van ons hart naar de belangrijkste dame in
ons leven, het is tijd om wat respect te betuigen, ik hoop dat je trots op ons bent,
omdat ze trots op je waren.
Mama, je hebt me goed opgevoed, liet het me voor altijd zien.
door geschilderde strepen gaf je ons het leven.
toen ik viel, was jij degene die
haal me op.
toen ik terugviel, was jij er om me op te bouwen.
Alles gegeven wat je
in de wereld voor mij had.
en je hebt me de man gemaakt die ik zou moeten zijn.
Ook al zeg ik het niet beledigend genoeg, ik waardeer alles wat je voor ons hebt gedaan.
Beschouw het nooit als een gratuit want het is moeilijk om de beste delen van je te zien
nu apart van mij.
En het was koud buiten, je hield ons warm en hield ons vast.
«-MAM: Hallo jongens, wie wil er een snack?»
"Mama uitstappen was in de studio"
«-MOM: Ik kijk even naar mijn jongens.»
"We waren een track aan het maken die je idioot was!"
"Ga gewoon weg!!"
«-MAM: Oh okie doke»
"Je zuigt moeder!!"
Jij bent mijn enige ware liefde.
mijn hart mijn moeder.
Respect tonen in de vorm van dit
liedje.
Dus als het leven moeilijk wordt en je moet huilen, zorg dan dat je er altijd bent om af te vegen
de traan voor je oog.
mijn moeders mijn grootste fan mijn beste vriend en,
Ik heb nooit respect voor mijn moeder.
Mama
«-MAM: Ik weet dat je zei dat je geen honger hebt, maar ik heb mieren gemaakt op een boomstam.»
"Ga verdomme weg!"
"Gaan!"
«Mam: hoe gaat het nu met je kleine clubje?»
"Het is geen club, het is een rapgroep."
«-Mam: nou ik laat deze toch horen en eet ze op als je wilt.
"Prima!
"Ga naar de hel mama!"
Ze is een engel op aarde met onzichtbare vleugels.
Ik zet niemand hierboven in de zomer,
winter of lente of herfst.
«-MAM: Hebben jullie de afstandsbediening gezien?
ahh
ahh
"laat ons alleen"
"neuk je moeder"
"laat ons alleen"
"Ik hoop dat je verdomme dood gaat!"
'Mam kijk maar.
Spring voor een kogel als het mijn moeder zou redden.
Je hebt een vuurwapen, want je zult nooit kwaad zien.
«Mama- Laat maar, ik heb het gevonden.
(krakende geluiden)
Godverdomme.
O mijn God.
Sluit de deur jij klootzak
Dale: laura alles goed?
hou je bek dale
MOEDER: hey, wees aardig tegen dale
fuck dale
ik kan niet geloven dat je seks hebt met die man.
Dit gaat uit naar alle mama's die hun kinderen proberen te beschermen tegen drama.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt