Hieronder staat de songtekst van het nummer Requiem Revisited , artiest - The Lawrence Arms met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lawrence Arms
Let’s knock back a few
And talk about life…
Every synapse gone and all the smiles have faded
They come en mass to kill the child that came in
Whoa, whoa, whoa, whoa
These hands beat red with the mercy killing
Good eye, dead man, you hit your mark again
These hands beat red with the mercy killing
Good eye, dead man, you hit your mark again
And all these words beg for the same damn thing now
How to return to someplace far behind now
Whoa, whoa, whoa, whoa
This heart is pumping blood much harder than you know
These fists are squeezed too tightly ever to let go
These are the syncopations on these weary bones
These hands beat red with the mercy killing
Good eye, dead man, you hit your mark again
And this time, this time, this time I’ll walk these avenues to find
A place where I can let these dreams and demons go
And finally rest my weary bones
Laten we er een paar terugslaan
En praten over het leven...
Elke synaps is weg en alle glimlachen zijn vervaagd
Ze komen massaal om het kind dat binnenkwam te doden
Whoa, whoa, whoa, whoa
Deze handen sloegen rood met de genademoord
Goed oog, dode man, je hebt je doel weer bereikt
Deze handen sloegen rood met de genademoord
Goed oog, dode man, je hebt je doel weer bereikt
En al deze woorden smeken nu om hetzelfde verdomde ding
Hoe je nu kunt terugkeren naar een plek die ver achter je ligt?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Dit hart pompt veel harder bloed dan je denkt
Deze vuisten zijn te strak samengeknepen om ooit los te laten
Dit zijn de syncopen op deze vermoeide botten
Deze handen sloegen rood met de genademoord
Goed oog, dode man, je hebt je doel weer bereikt
En deze keer, deze keer, deze keer zal ik deze wegen bewandelen om te vinden
Een plek waar ik deze dromen en demonen kan laten gaan
En eindelijk rust mijn vermoeide botten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt