Hieronder staat de songtekst van het nummer The Search For Cherry Red , artiest - The Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kills
In every car that passes me on the street
I search for the particular face
The lipstick trembles under boomlights
The lipstick my own brothers only trace
Was the birthday birthday ashtray
Carried all along this way now (and)
It was a gift from my little sister
On the very same day they took her away
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside your head
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside
In Hollywood I got the phone call
That made my heart and my limosine stall
Falling down in the hotel hall again
Little drunk from the Warners' Christmas ball
Cut by love and cut by switchblade
He’s been gone nearly half a decade
Cut by love and cut by switchblade
He’s been gone nearly half a decade
I still remember my brother
I see his face on the billboards
And the polaroids that stayed on my pillow 'til the very sunset
Said, great day
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside your head
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside your head
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside
In elke auto die me op straat passeert
Ik zoek naar het specifieke gezicht
De lippenstift trilt onder boomlights
De lippenstift die mijn eigen broers alleen traceren
Was de verjaardag verjaardag asbak
Al zo lang meegedragen nu (en)
Het was een cadeau van mijn zusje
Op dezelfde dag dat ze haar meenamen
En het is nu kersenrood, kersenrood geverfd
Al je dromen zijn kersenrood in je hoofd
En het is nu kersenrood, kersenrood geverfd
Al je dromen zijn van binnen kersenrood
In Hollywood kreeg ik het telefoontje
Dat maakte mijn hart en mijn limosine kraam
Weer naar beneden vallen in de hotelzaal
Beetje dronken van het kerstbal van de Warners
Gesneden door liefde en gesneden door switchblade
Hij is al bijna een half decennium weg
Gesneden door liefde en gesneden door switchblade
Hij is al bijna een half decennium weg
Ik herinner me mijn broer nog
Ik zie zijn gezicht op de billboards
En de polaroids die op mijn kussen bleven tot de zonsondergang
Zei, geweldige dag
En het is nu kersenrood, kersenrood geverfd
Al je dromen zijn kersenrood in je hoofd
En het is nu kersenrood, kersenrood geverfd
Al je dromen zijn van binnen kersenrood
En het is nu kersenrood, kersenrood geverfd
Al je dromen zijn kersenrood in je hoofd
En het is nu kersenrood, kersenrood geverfd
Al je dromen zijn van binnen kersenrood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt