Siberian Nights - The Kills

I could whip you up like cream

I could drink your seven seas

Is that too close for comfort?

I could make you come in threes

I’m half way to my knees

Am I too close for comfort?

For the tyrants in a rut, I got a love

For the gutless dogs, I got a love

For the doomed youth, I got a love

Won’t you tell me please

Why they got no love for me

Won’t you tell me please

Why they show no love for me

I’ll be charging through your dreams

Riding bare chest silver steed

Am I too close to the bone?

Shake a little hup two three

I’m Jesus, rip my jeans

Am I too close for comfort?

For the millionth time, I got a love

For the blue eyed boys, I got a love

For the cruel youth, I got a love

Won’t you tell me please

Why they got no love for me

Won’t you tell me please

Why they show no love for me

Won’t you help me get through these Siberian nights?

Won’t you help me get through these Siberian nights?

You know it’s hard for me to be alone

Tomorrow we’ll go back to our sides

But tonight I need some warmth

Ik zou je kunnen opkloppen als slagroom

Ik zou je zeven zeeën kunnen drinken

Is dat te dichtbij voor comfort?

Ik zou je in drieën kunnen laten komen

Ik zit halverwege op mijn knieën

Ben ik te dichtbij voor comfort?

Voor de tirannen in een sleur, ik heb een liefde

Voor de laffe honden, ik heb een liefde

Voor de gedoemde jeugd heb ik een liefde

Wil je het me alsjeblieft niet vertellen?

Waarom ze geen liefde voor me kregen

Wil je het me alsjeblieft niet vertellen?

Waarom ze geen liefde voor me tonen

Ik laad via je dromen op

Zilveren ros op blote borst berijden

Zit ik te dicht bij het bot?

Schud een beetje hup twee drie

Ik ben Jezus, scheur mijn spijkerbroek

Ben ik te dichtbij voor comfort?

Voor de miljoenste keer kreeg ik een liefde

Voor de jongens met blauwe ogen, ik heb een liefde

Voor de wrede jeugd, ik heb een liefde

Wil je het me alsjeblieft niet vertellen?

Waarom ze geen liefde voor me kregen

Wil je het me alsjeblieft niet vertellen?

Waarom ze geen liefde voor me tonen

Wil je me niet helpen deze Siberische nachten door te komen?

Wil je me niet helpen deze Siberische nachten door te komen?

Je weet dat het moeilijk voor me is om alleen te zijn

Morgen gaan we terug naar onze kant

Maar vanavond heb ik wat warmte nodig