Baby Says - The Kills

Baby says she’s dying to meet you

Take you off and make your blood hum

And tremble like the fairground lights

Baby says if ever you see skin as fair

Or eyes as deep and as black as mine

I’ll know you’re lying

Baby says a howl of romance I’ll get

From all you sleeping dogs, you thugs of God

I’ll get one yet

Baby says for all I’ve forsaken

Make something of all the noise

And the mess you’re making

And all the time’s it’s taken

Baby says there’s death in these silver curls

That break up in jails

Send you diving for pearls

Without a care in the world

Baby says she’s dying to meet you

Take you off and make your blood hum

And tremble like the pinball lights

Baby says a howl of romance I’ll get

From all you sleeping dogs, you thugs of God

I’ll get one yet

Baby zegt dat ze dolgraag je wil ontmoeten

Haal je uit en laat je bloed hum

En beef als de kermisverlichting

Baby zegt dat als je de huid ooit als eerlijk ziet

Of ogen zo diep en zo zwart als de mijne

Ik weet dat je liegt

Baby zegt een gehuil van romantiek dat ik zal krijgen

Van al jullie slapende honden, jullie schurken van God

Ik krijg er nog een

Baby zegt voor alles wat ik heb verlaten

Maak iets van al het lawaai

En de rotzooi die je maakt

En de hele tijd is het genomen

Baby zegt dat er dood zit in deze zilveren krullen

Die uit elkaar gaan in de gevangenis

Stuur je duiken naar parels

Zonder zorgen in de wereld

Baby zegt dat ze dolgraag je wil ontmoeten

Haal je uit en laat je bloed hum

En trillen als de flipperkastlichten

Baby zegt een gehuil van romantiek dat ik zal krijgen

Van al jullie slapende honden, jullie schurken van God

Ik krijg er nog een