Hieronder staat de songtekst van het nummer Nail In My Coffin , artiest - The Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kills
I am no better at this than you are
Unfinished business maybe, do love
I can’t change myself into you dear
What you are to me is far too unclear
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I am no better at this than you are
Loneliness never truly leaves me alone
I have made mistakes I can’t take back home
I love you just not the way you want
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet
Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one
Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ik ben hier niet beter in dan jij
Onafgemaakte zaken misschien, doe liefde
Ik kan mezelf niet in jou veranderen schat
Wat je voor mij bent, is veel te onduidelijk
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en de heer weet dat ik er nog niet klaar voor ben
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Houd op met een lijn te zijn die ik overschrijd en waar ik nooit meer van terug zal komen
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Ik ben hier niet beter in dan jij
Eenzaamheid laat me nooit echt alleen
Ik heb fouten gemaakt die ik niet mee naar huis kan nemen
Ik hou van je, alleen niet zoals je wilt
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en de heer weet dat ik er nog niet klaar voor ben
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Houd op met een lijn te zijn die ik overschrijd en waar ik nooit meer van terug zal komen
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en de heer weet dat ik er nog niet klaar voor ben
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Houd op met een lijn te zijn die ik overschrijd en waar ik nooit meer van terug zal komen
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en de heer weet dat ik er nog niet klaar voor ben
Stop met een spijker in mijn doodskist te zijn en ik heb er geen meer nodig
Houd op met een lijn te zijn die ik overschrijd en waar ik nooit meer van terug zal komen
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt