Hard Habit To Break - The Kills

You’re really getting close to me

So far so close to me

So point me to a yes, no, yes, no, yes

Don’t tell me maybe

You think you’re there to hold my hair

To come and drag me home

You think you’re gonna dress me up from head to toe

And then I’ll go

Well I’m a hard hard habit to break

I’m a hard hard habit to break

Your mind’s playing tricks on me

You got me where you want me

I’m going left right left right left

Right through the city

And I can’t get enough of the heat

And I can’t shake it off in a beat

You gotta fix me up or let me go

And I’ll quit it

It’s a hard hard habit to break

It’s a hard hard habit to break

Hard hard habit to break

It’s a hard hard habit to break

Always talking about change

What change?

What change?

Maybe when the lights fade

Maybe it’s my mistake

Always talking about change

What change?

What change?

Maybe when the lights fade

Maybe it’s my your mistake

Always talking about change

What change?

What change?

Maybe when the lights fade

Maybe it’s our mistake

Je komt echt dicht bij me

Tot nu toe zo dicht bij mij

Dus wijs me op een ja, nee, ja, nee, ja

Vertel me niet misschien

Je denkt dat je er bent om mijn haar vast te houden

Om te komen en me naar huis te slepen

Je denkt dat je me van top tot teen gaat aankleden

En dan ga ik

Nou, ik ben een moeilijke gewoonte om te doorbreken

Ik ben een moeilijke gewoonte om te doorbreken

Je geest speelt parten met mij

Je hebt me waar je me wilt hebben

Ik ga links rechts links rechts links

Dwars door de stad

En ik kan geen genoeg krijgen van de hitte

En ik kan het niet in een oogwenk van me afschudden

Je moet me opknappen of me laten gaan

En ik stop ermee

Het is een moeilijke gewoonte om te doorbreken

Het is een moeilijke gewoonte om te doorbreken

Moeilijke gewoonte om te doorbreken

Het is een moeilijke gewoonte om te doorbreken

Altijd over verandering praten

Welke verandering?

Welke verandering?

Misschien als de lichten doven

Misschien is het mijn fout

Altijd over verandering praten

Welke verandering?

Welke verandering?

Misschien als de lichten doven

Misschien is het mijn jouw fout

Altijd over verandering praten

Welke verandering?

Welke verandering?

Misschien als de lichten doven

Misschien is het onze fout