At The Back Of The Shell - The Kills
С переводом

At The Back Of The Shell - The Kills

Альбом
No Wow
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
147800

Hieronder staat de songtekst van het nummer At The Back Of The Shell , artiest - The Kills met vertaling

Tekst van het liedje " At The Back Of The Shell "

Originele tekst met vertaling

At The Back Of The Shell

The Kills

Оригинальный текст

Kiss all your fingers

What’s that for

You’ll never get to heaven

With your shirt all tore

Cut through your finger

And cut you loose

Lost a lot a blood

Lost a lot a cool cool cool

Now it ain’t such a thrill

It ain’t such a thrill

Now it ain’t such a thrill

It get’s a little dirty

Like the guts of a hack

And you’ll never get it back

You’ll never get the damn thing back

Looked a picture

It took up half a roll

The way you went and took off

Half your clothes, and now

It ain’t such a thrill

It ain’t such a thrill

It started at the back of the shell

And it ain’t such a thrill

Running to catch up

The last city bus

Wearing out your yellow

Hula dress

Lipstick a mess

Your ch-cherry best

Kissing on the window

Just to check on the red

You know, it ain’t such a thrill

Now it ain’t such a thrill

It started at the back of the shell

Now it ain’t such a thrill

It ain’t such a thrill

It ain’t such a thrill

It ain’t such a thrill…

Перевод песни

Kus al je vingers

Waar is dat voor

Je komt nooit in de hemel

Met je shirt helemaal gescheurd

Snijd door je vinger

En snijd je los

Veel veel bloed verloren

Veel verloren heel cool cool cool

Nu is het niet zo spannend

Het is niet zo spannend

Nu is het niet zo spannend

Het wordt een beetje vies

Als het lef van een hack

En je krijgt het nooit meer terug

Je krijgt dat verdomde ding nooit meer terug

Zag er een foto uit

Het nam een ​​halve rol in beslag

De manier waarop je ging en vertrok

De helft van je kleren, en nu

Het is niet zo spannend

Het is niet zo spannend

Het begon aan de achterkant van de schaal

En het is niet zo spannend

Rennen om in te halen

De laatste stadsbus

Je geel verslijten

Hoela jurk

Lippenstift een puinhoop

Je ch-cherry best

Kussen op het raam

Gewoon om het rood te controleren

Weet je, het is niet zo spannend

Nu is het niet zo spannend

Het begon aan de achterkant van de schaal

Nu is het niet zo spannend

Het is niet zo spannend

Het is niet zo spannend

Het is niet zo'n sensatie...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt