The People Who Grinned Themselves To Death - The Housemartins
Hieronder staat de songtekst van het nummer The People Who Grinned Themselves To Death , artiest - The Housemartins met vertaling
Tekst van het liedje " The People Who Grinned Themselves To Death "
Originele tekst met vertaling
The People Who Grinned Themselves To Death
The Housemartins
Оригинальный текст
They smiled so much and waved their flags
As she saluted to the military band
Most of the people failed to see
She had a broken bottle in the other hand
And she took them by surprise
When she took them by the throat
And said «My friend you’re not allowed to vote»
But they shook it all off
With a nervous laugh and cough
«Next time,"she said «I'll let those people choke»
The people who grinned themselves to death
Smiled so much they failed to take a breath
And even when their kids were starving
They all thought the queen was charming
She polished all upon the wall
And ran her hands right through her hair
So if the lady took the time to call
All the houses on the street would not compare
And she thought it really funny
That she hadn’t any money
But those she looked up to, they had
But they shook it all off
With a nervous laugh and cough
And when they took her riches it was sad
The people who grinned themselves to death
Smiled so much they failed to take a breath
And even when their kids were starving
They all thought the queen was charming
Перевод песни
Ze lachten zo veel en zwaaiden met hun vlaggen
Terwijl ze salueerde naar de militaire band
De meeste mensen hebben niet gezien
Ze had een gebroken fles in de andere hand
En ze nam ze als verrassing aan
Toen ze hen bij de keel greep
En zei: "Mijn vriend, je mag niet stemmen"
Maar ze schudden het allemaal van zich af
Met een nerveuze lach en hoest
"De volgende keer," zei ze, "laat ik die mensen stikken"
De mensen die zich dood grijnsden
Zo veel geglimlacht dat ze niet konden ademen
En zelfs toen hun kinderen honger leden
Ze vonden de koningin allemaal charmant
Ze poetste alles op de muur
En ging met haar handen door haar haar
Dus als de dame de tijd nam om te bellen?
Alle huizen aan de straat zouden niet te vergelijken zijn
En ze vond het echt grappig
Dat ze geen geld had
Maar degenen naar wie ze opkeek, hadden ze...
Maar ze schudden het allemaal van zich af
Met een nerveuze lach en hoest
En toen ze haar rijkdom namen, was het triest
De mensen die zich dood grijnsden
Zo veel geglimlacht dat ze niet konden ademen
En zelfs toen hun kinderen honger leden
Ze vonden de koningin allemaal charmant
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt