Lean On Me - The Housemartins
С переводом

Lean On Me - The Housemartins

Альбом
Now That's What I Call Quite Good
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
268720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lean On Me , artiest - The Housemartins met vertaling

Tekst van het liedje " Lean On Me "

Originele tekst met vertaling

Lean On Me

The Housemartins

Оригинальный текст

Heavy burden on your shoulder, lean on me

Heavy burden on your shoulder, lean on me

Heavy burden on your shoulder, everyday just a little bit older

Heavy burden on your shoulder, lean on me

Down and out without hope, lean on me

Down and out without hope, lean on me

Down and out without hope;

I’m right here, I’ll help you cope

Down and out without hope, lean on me

Grab a rope and pull me in, but lean on me

Everyday, you’ll have a friend, but lean on me, lean on me, lean on me

Grab a rope, pull me in, everyday you’ll have a friend

Grab a rope, ooh…

When’s the world’s blocked away

And if you’re looking for a rainy day, friend

Well, grab a rope, pull me in;

lean on me

Heavy burden, cloudy skies;

well, lean on me

Well, I’ll be the towel for weeping eyes, but lean on me

If it always feels like rain, all you’ve got in life is pain

Heavy burden, go away, ooh… goodbye, goodbye

Heavy burden, on your shoulder, lean on me

Lean on me, lean on me brother

On your shoulder, lean on me…

Перевод песни

Zware last op je schouder, leun op mij

Zware last op je schouder, leun op mij

Zware last op je schouder, elke dag net een beetje ouder

Zware last op je schouder, leun op mij

Op en neer zonder hoop, leun op mij

Op en neer zonder hoop, leun op mij

Op en neer zonder hoop;

Ik ben hier, ik zal je helpen het hoofd te bieden

Op en neer zonder hoop, leun op mij

Pak een touw en trek me naar binnen, maar leun op me

Elke dag heb je een vriend, maar leun op mij, leun op mij, leun op mij

Pak een touw, trek me naar binnen, elke dag heb je een vriend

Pak een touw, ooh...

Wanneer is de wereld geblokkeerd

En als je op zoek bent naar een regenachtige dag, vriend

Nou, pak een touw, trek me naar binnen;

Leun op mij

Zware last, bewolkte lucht;

nou, leun op mij

Nou, ik zal de handdoek zijn voor huilende ogen, maar leun op mij

Als het altijd als regen voelt, is alles wat je in het leven hebt pijn

Zware last, ga weg, ooh… tot ziens, tot ziens

Zware last, op je schouder, leun op mij

Leun op mij, leun op mij broer

Op je schouder, leun op mij...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt