Johannesburg - The Housemartins

Please don’t show your soul to me

I think I’d see the light shine through

And please don’t greet me on the street

I’d like to see a world without you

'Cause I’ve found there’s nothing more

That I could say to you

Nothing I could do to change your mind

Change your ways and your tune

Please don’t change your uniform

And start to mourn the thousands dead

And please wear what you’ve always worn

And don’t be drawn by what I’ve said

'Cause I’ve found there’s nothing more

That I could say to you

Nothing I could do to change your mind

Change your ways and your tune

So please don’t feel you have to sway

Or move away from how you feel

And please say what you mean to say

And always stay with a heart of steel

Laat je ziel alsjeblieft niet aan mij zien

Ik denk dat ik het licht er doorheen zou zien schijnen

En begroet me alsjeblieft niet op straat

Ik zou graag een wereld zonder jou willen zien

Want ik heb ontdekt dat er niets meer is

Dat ik tegen je zou kunnen zeggen

Niets dat ik kan doen om je van gedachten te doen veranderen

Verander je manieren en je melodie

Verander alsjeblieft niet van uniform

En begin te rouwen om de duizenden doden

En draag alsjeblieft wat je altijd hebt gedragen

En laat je niet meeslepen door wat ik heb gezegd

Want ik heb ontdekt dat er niets meer is

Dat ik tegen je zou kunnen zeggen

Niets dat ik kan doen om je van gedachten te doen veranderen

Verander je manieren en je melodie

Dus voel alsjeblieft niet dat je moet zwaaien

Of afwijken van hoe je je voelt

En zeg alsjeblieft wat je bedoelt te zeggen

En blijf altijd met een hart van staal