Get Up Off Our Knees - The Housemartins
Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up Off Our Knees , artiest - The Housemartins met vertaling
Tekst van het liedje " Get Up Off Our Knees "
Originele tekst met vertaling
Get Up Off Our Knees
The Housemartins
Оригинальный текст
Famines will be famines, banquets will be banquets
Some spend winter in a palace, some spend it in blankets
Dont wag your fingers at them and turn to walk away
Dont shoot someone tomorrow that you can shoot today
Time to end the praying
Listen what theyre saying
Get up off your knees
You can wag your finger till your fingers sore
Shake your head till it shakes no more
Paupers will be paupers, bankers will be bankers
Some own pennies in a jar, some own oil tankers
What may sound like tomorrow could be ours today
Theres no more need for sorrow if we get off our knees to pray
Time to end the praying
Listen what theyre saying
Get up off your knees
You can wag your finger till your fingers sore
Shake your head till it shakes no more
Countries will be countries, borders will be borders
Some have lost their folks at war, some have give orders
Dont wag your fingers at them and turn to walk away
Dont shoot someone tomorrow that you can shoot today
Time to end the praying
Listen what theyre saying
Перевод песни
Hongersnoden zullen hongersnoden zijn, banketten zullen banketten zijn
Sommigen brengen de winter door in een paleis, anderen brengen de winter door in dekens
Kwispel niet met je vingers en draai je om om weg te lopen
Schiet morgen niet iemand neer die je vandaag kunt neerschieten
Tijd om het gebed te beëindigen
Luister wat ze zeggen
Sta op van je knieën
Je kunt met je vinger zwaaien tot je vingers pijn doen
Schud je hoofd tot het niet meer schudt
Paupers zullen paupers zijn, bankiers zullen bankiers zijn
Sommige eigen centen in een pot, sommige eigen olietankers
Wat morgen klinkt, kan vandaag van ons zijn
Er is geen behoefte meer aan verdriet als we van onze knieën gaan om te bidden
Tijd om het gebed te beëindigen
Luister wat ze zeggen
Sta op van je knieën
Je kunt met je vinger zwaaien tot je vingers pijn doen
Schud je hoofd tot het niet meer schudt
Landen blijven landen, grenzen blijven grenzen
Sommigen hebben hun ouders verloren in de oorlog, sommigen hebben bevelen gegeven
Kwispel niet met je vingers en draai je om om weg te lopen
Schiet morgen niet iemand neer die je vandaag kunt neerschieten
Tijd om het gebed te beëindigen
Luister wat ze zeggen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt