Hieronder staat de songtekst van het nummer So It Must Be True , artiest - The Greeting Committee met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Greeting Committee
Back to the wall, this record is one long sigh
I laid it out, say, «Cry baby, baby gotta cry»
Going all Julian
Getting kind of cruel with it
Here’s your love song
You only get one 'cause you pissed me off
Here’s your love song 'cause it’s what everybody wants
I’m still falling if it’s falling apart
Oh, I’m still falling for you
Baby got mean
Baby broke my heart
Baby, I’m still calling for you
So it must be true
It must be true
All good comes in twos, or so they say
Or is it in threes and that’s why it never happens for me?
Well, honey, here it comes
Indifference from the top
Her’s your love song
You only get one 'caus you pissed me off
Here’s your love song 'cause it’s what everybody wants
I’m still falling if it’s falling apart
Oh, I’m still falling for you
Baby got mean
Baby broke my heart
Baby, I’m still calling for you
So it must be true
It must be true
(Maybe I still need you even when I hate you
You know that it’s not true
Baby, I still want you
Maybe I still need you even when I hate you
You know that it’s not true
Baby, I still want you
Maybe I still need you even when I hate you
You know that it’s not true
Baby, I still want you)
Here’s your love song
You only get one 'cause you pissed me off
Terug naar de muur, deze plaat is één lange zucht
Ik legde het uit, zeg, "Huil schat, schat moet huilen"
Gaat helemaal Julian
Er een beetje wreed mee worden
Hier is je liefdeslied
Je krijgt er maar één omdat je me kwaad maakte
Hier is je liefdesliedje, want dat wil iedereen
Ik val nog steeds als het uit elkaar valt
Oh, ik val nog steeds voor je
Schatje werd gemeen
Baby brak mijn hart
Schat, ik bel nog steeds voor je
Dus het moet waar zijn
Het moet waar zijn
Al het goede komt in tweeën, althans dat zeggen ze
Of staat het in drieën en gebeurt het daarom nooit bij mij?
Nou, schat, hier komt het
Onverschilligheid van bovenaf
Haar is jouw liefdeslied
Je krijgt er maar één omdat je me kwaad maakte
Hier is je liefdesliedje, want dat wil iedereen
Ik val nog steeds als het uit elkaar valt
Oh, ik val nog steeds voor je
Schatje werd gemeen
Baby brak mijn hart
Schat, ik bel nog steeds voor je
Dus het moet waar zijn
Het moet waar zijn
(Misschien heb ik je nog steeds nodig, zelfs als ik je haat
Je weet dat het niet waar is
Schat, ik wil je nog steeds
Misschien heb ik je nog steeds nodig, zelfs als ik je haat
Je weet dat het niet waar is
Schat, ik wil je nog steeds
Misschien heb ik je nog steeds nodig, zelfs als ik je haat
Je weet dat het niet waar is
Schat, ik wil je nog steeds)
Hier is je liefdeslied
Je krijgt er maar één omdat je me kwaad maakte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt