Birthday Song - The Greeting Committee
Hieronder staat de songtekst van het nummer Birthday Song , artiest - The Greeting Committee met vertaling
Tekst van het liedje " Birthday Song "
Originele tekst met vertaling
Birthday Song
The Greeting Committee
Оригинальный текст
Eight years old to the day
You blew your candles off the cake
Wishing too hard for them to stay
You burnt the house down
She held the match, he held her face
You learned to hate your birthday
Calling her bitch, despite your wish
They had to separate
And the room sings
And it sounds like leaving home
And the room sings
«We know something you don’t»
Now he’s quite the stand-up guy
He’s stood you up 'least twelve times
And when he finally does arrive
He brings his new wife
The family shrink from second floor
The one he claimed he couldn’t afford
Your mother cries, clings to the floor
You knock his lights out
And the room sings
And it sounds like leaving home
And the room sings
«We know something you don’t»
And the room sings
And it sounds like leaving home
The room sings
«We know something you don’t»
The room sings
And it sounds like there’s no love
Перевод песни
Acht jaar oud tot op de dag van vandaag
Je hebt je kaarsjes van de taart geblazen
Ik wens ze te hard om te blijven
Je hebt het huis platgebrand
Zij hield de wedstrijd vast, hij hield haar gezicht vast
Je hebt geleerd je verjaardag te haten
Haar teef noemen, ondanks je wens
Ze moesten scheiden
En de kamer zingt
En het klinkt alsof je van huis gaat
En de kamer zingt
"We weten iets wat jij niet weet"
Nu is hij nogal een stand-up guy
Hij heeft je 'minstens twaalf keer' opgestaan
En wanneer hij eindelijk arriveert
Hij brengt zijn nieuwe vrouw mee
De familie krimpt van de tweede verdieping
Degene die hij beweerde niet te kunnen betalen?
Je moeder huilt, klampt zich vast aan de vloer
Je doet zijn lichten uit
En de kamer zingt
En het klinkt alsof je van huis gaat
En de kamer zingt
"We weten iets wat jij niet weet"
En de kamer zingt
En het klinkt alsof je van huis gaat
De kamer zingt
"We weten iets wat jij niet weet"
De kamer zingt
En het klinkt alsof er geen liefde is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt