Hieronder staat de songtekst van het nummer Elise , artiest - The Greeting Committee met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Greeting Committee
I couldn’t count every freckle
I couldn’t count every line
You’ve rolled your eyes over at me for
In a parking lot light
With a stripped smile
You’re making that look
Like it’s funny that you’re causing me trouble
In a back car seat
Reminding me
That even in a wreck
I’ve got someone for holding
I’m losing sleep
Oh, how could I ever
Close my eyes when your brown
And good days green are right next to me?
I’m losing my mind
I swore it wouldn’t happen this time
But if love makes you stupid
You’re making me the biggest fool you’ll ever find
So make me yours
From this day forward
And I’ll grow to be somebody you deserve
With promises for all they’re worth
I’ll remember every word
And every silly little quirk
The way you bite your lip
Pretending you’re innocent
And all of it spent
In a blanket fort of secrets
Oh, you make me a child
In love with the world through your lens
And all of it spent
In the sheets you kick
To the end of the bed
I make every morning
With your side a bit of a mess
'Cause that’s how you like it
And I really like you
Oh, I love you to death
Ik kon niet elke sproet tellen
Ik kon niet elke regel tellen
Je hebt met je ogen naar me gerold voor
In een parkeerplaats licht
Met een uitgeklede glimlach
Je maakt die look
Alsof het grappig is dat je me problemen bezorgt
In een autostoeltje achterin
mij eraan herinneren
Dat zelfs in een wrak
Ik heb iemand om vast te houden
Ik verlies slaap
Oh, hoe kon ik ooit
Sluit mijn ogen als je bruin bent
En goede dagen groen zijn vlak naast mij?
Ik word gek
Ik heb gezworen dat het deze keer niet zou gebeuren
Maar als liefde je dom maakt
Je maakt van mij de grootste dwaas die je ooit zult vinden
Dus maak me de jouwe
Vanaf vandaag
En ik zal uitgroeien tot iemand die je verdient
Met beloften voor alles wat ze waard zijn
Ik zal elk woord onthouden
En elke gekke kleine gril
De manier waarop je op je lip bijt
Doen alsof je onschuldig bent
En het is allemaal uitgegeven
In een deken van geheimen
Oh, je maakt van mij een kind
Verliefd op de wereld door je lens
En het is allemaal uitgegeven
In de lakens die je schopt
Naar het einde van het bed
Ik maak elke ochtend
Met jouw kant een beetje een rotzooi
Want dat is hoe je het leuk vindt
En ik vind je echt leuk
Oh, ik hou van je tot de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt