Hieronder staat de songtekst van het nummer Float Away , artiest - The Greeting Committee met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Greeting Committee
Glad it’s raining so I don’t have to go outside
And pretend I’m happy just to be alive
You know I hate dying.
I’ve only tried
So I cross my fingers and count to five
I call it weed.
You call it function
I hate these drugs but you love watching
Your reverie on display
You leave yourself and float away
And float away
My life don’t feel like mine these days I find these days
Stale rye, once an apples eye.
I’m losing sight I’m
Lost in my head
Haven’t felt this since
Listening to the 1975 while getting high
In somebody’s basement party
My life don’t feel like mine these days I find these days
Don’t pay no mind to my alarms
I’m down a fight, but up in arms
You’re so perfect until I need you
You might’ve been there, but I couldn’t see you
My life don’t feel like mine these days I find these days
Stale rye, once an apples eye.
I’m losing sight I’m
Don’t let me hang out on the wire
Sinking fast.
I’m sinking further
Treading water’s getting harder
Don’t let me fall another martyr
Don’t let me hang out on the wire
Sinking fast.
I’m sinking further
Treading water’s getting harder
Don’t let me fall another martyr
Blij dat het regent, zodat ik niet naar buiten hoef
En doen alsof ik blij ben dat ik nog leef
Je weet dat ik een hekel heb aan doodgaan.
Ik heb het alleen geprobeerd
Dus ik kruis mijn vingers en tel tot vijf
Ik noem het wiet.
Je noemt het functie
Ik haat deze drugs, maar je kijkt graag
Je mijmering op het scherm
Je verlaat jezelf en zweeft weg
En wegzweven
Mijn leven voelt tegenwoordig niet meer als het mijne, vind ik tegenwoordig
Oude rogge, ooit een appeloog.
Ik verlies het zicht, ik ben
Verdwaald in mijn hoofd
Heb dit sindsdien niet meer gevoeld
Luisteren naar de 1975 terwijl je high wordt
Op iemands kelderfeestje
Mijn leven voelt tegenwoordig niet meer als het mijne, vind ik tegenwoordig
Let niet op mijn wekkers
Ik vecht niet, maar ben in de war
Je bent zo perfect totdat ik je nodig heb
Je was er misschien, maar ik kon je niet zien
Mijn leven voelt tegenwoordig niet meer als het mijne, vind ik tegenwoordig
Oude rogge, ooit een appeloog.
Ik verlies het zicht, ik ben
Laat me niet rondhangen op de draad
Snel zinkend.
Ik zak verder weg
Watertrappelen wordt moeilijker
Laat me niet nog een martelaar vallen
Laat me niet rondhangen op de draad
Snel zinkend.
Ik zak verder weg
Watertrappelen wordt moeilijker
Laat me niet nog een martelaar vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt