Won't You See Me - The Grass Roots
С переводом

Won't You See Me - The Grass Roots

Альбом
Let's Live For Today
Год
1966
Язык
`Engels`
Длительность
179960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't You See Me , artiest - The Grass Roots met vertaling

Tekst van het liedje " Won't You See Me "

Originele tekst met vertaling

Won't You See Me

The Grass Roots

Оригинальный текст

If you’ve ever walked the empty streets alone before

And if you’ve seen a man sitting quietly along the shore

Then you’ve seen me

Then you’ve seen me

And I-I-I've been watching you, too

And wondering who

I’ve been thinking about you

Wanting to know for sure

I hope it’s not an illusion I’m seein'

I hope you are who I thought you were

You walk above the stones on a mis-covered carpet of dawn

And when I reach the spot I thought you were, I’d finally find you’re gone

Won’t you see me

Won’t you see me

'Cause I-I-I've been hoping that you’ve

Been watching me, too?

I’ve been thinking about you

Wanting to know for sure

I hope it’s not an illusion I’m seein'

I hope you are who I thought you were

I know now that you are merely mist, you’re just a dream (you're just a dream)

And I hope that things aren’t as bad as they seem to be (seems to me, yeah)

I’ve been thinking about you

Wanting to know for sure

I hope it’s not an illusion I’m seein'

I hope you are who I thought you were

I’ve been thinking about you

Wanting to know for sure

I hope it’s not an illusion I’m seein'

Перевод песни

Als je ooit alleen door de lege straten hebt gelopen

En als je een man rustig langs de kust hebt zien zitten

Dan heb je me gezien

Dan heb je me gezien

En ik-ik-ik heb je ook in de gaten gehouden

En je afvragen wie?

Ik heb aan je gedacht

Zeker willen weten

Ik hoop dat het geen illusie is die ik zie

Ik hoop dat je bent wie ik dacht dat je was

Je loopt boven de stenen op een verkeerd bedekt tapijt van de dageraad

En toen ik de plek bereikte waar ik dacht dat je was, zou ik eindelijk ontdekken dat je weg bent

Wil je me niet zien?

Wil je me niet zien?

Omdat ik-ik-ik hoopte dat je dat hebt gedaan

Heb je mij ook in de gaten gehouden?

Ik heb aan je gedacht

Zeker willen weten

Ik hoop dat het geen illusie is die ik zie

Ik hoop dat je bent wie ik dacht dat je was

Ik weet nu dat je slechts een mist bent, je bent gewoon een droom (je bent gewoon een droom)

En ik hoop dat de dingen niet zo erg zijn als ze lijken te zijn (lijkt mij, ja)

Ik heb aan je gedacht

Zeker willen weten

Ik hoop dat het geen illusie is die ik zie

Ik hoop dat je bent wie ik dacht dat je was

Ik heb aan je gedacht

Zeker willen weten

Ik hoop dat het geen illusie is die ik zie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt