Out Of This World - The Grass Roots
С переводом

Out Of This World - The Grass Roots

Альбом
Leaving It All Behind
Год
1969
Язык
`Engels`
Длительность
168230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of This World , artiest - The Grass Roots met vertaling

Tekst van het liedje " Out Of This World "

Originele tekst met vertaling

Out Of This World

The Grass Roots

Оригинальный текст

Every day in the same old way

I’m a nine to five outsider just for you

Every street burnin' up my feet

I’m a worn out sidewalk rider when I’m through

Just when I feel awfully low

In your arms I know I can go

Out of this world

Into your world

Where the lovelight shines for me alone

I know I’ve come home

Out of your heart

Into my heart

Tendernees I need so much to live

That’s what you give

Push and shove in the name of love

It’s the weak who fall;

the stronger who survive

«Boy you’re dead"poundin' in my head

And it’s only when I’m with you I’m alive

Wicked as the world may be

My eyes only see you and me

Out of this world

Into your world

Where the lovelight shines for me alone

I know I’ve come home

Out of your heart

Into my heart

Tendernees I need so much to live…

That’s what you give

Out of this world

Into your world

Where the lovelight shines for me alone

I know I’ve come home

Out of your heart

Into my heart

Tendernees I need so much to live…

Перевод песни

Elke dag op dezelfde oude manier

Ik ben een buitenstaander van negen tot vijf speciaal voor jou

Elke straat brandt op mijn voeten

Ik ben een versleten stoeprijder als ik klaar ben

Net als ik me vreselijk laag voel

In je armen weet ik dat ik kan gaan

Niet van deze wereld

In jouw wereld

Waar het liefdeslicht alleen voor mij schijnt

Ik weet dat ik thuis ben gekomen

Uit je hart

In mijn hart

Tendernees Ik heb zoveel nodig om te leven

Dat is wat je geeft

Duw en schuif in de naam van liefde

Het zijn de zwakken die vallen;

de sterkeren die overleven

«Jongen, je bent dood"beukt in mijn hoofd

En alleen als ik bij jou ben, leef ik

Hoe slecht de wereld ook mag zijn

Mijn ogen zien alleen jou en mij

Niet van deze wereld

In jouw wereld

Waar het liefdeslicht alleen voor mij schijnt

Ik weet dat ik thuis ben gekomen

Uit je hart

In mijn hart

Tendernees Ik heb zoveel nodig om te leven...

Dat is wat je geeft

Niet van deze wereld

In jouw wereld

Waar het liefdeslicht alleen voor mij schijnt

Ik weet dat ik thuis ben gekomen

Uit je hart

In mijn hart

Tendernees Ik heb zoveel nodig om te leven...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt