Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Him While You Can , artiest - The Grass Roots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grass Roots
Mm hmm…
There was no doubt in your mind she’d stay
There were no second thoughts 'til today
'Cause somethin' has fallen through
She said she don’t want you
But someday she’ll be back again
In some way she will understand
How much she needs her man
Oh, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand
Come on, come on and (take him while you can) take him while you can
(Please understand, understand, understand, understand)
Oh, she could understand!
Love him now and in awhile
You will see dreams made before your eyes, ah-hah
Mm, you give some sign, tell him what’s on your mind
Then you watch the love in his eyes, child
You’re happy to be home again
Happy to be home again
All the love you’re gonna lend
Every day 'til the very end
'Cause nothin' will ever fall through
Stayin' close, she’s never gonna leave you
Someday, yeah, she’ll realize
In some way, what she might have lost
If she ever thought she didn’t need her man
Ah, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand, now now!
(Come on, come on and take him while you can) try to make him understand!
(Come on, come on, take him by the hand) take him by the hand!
Hey-hey-hey… (take him while you can) don’t you understand?
(Come on, come on, take him by the hand) I know, I know you understand, baby!
(Come on, come on and take him while you can) oh…
(Come on, come on, take him by the hand) won’t you take him, nah nah nah…
(Come on, come on and take him while you can)…
Hmmm…
Je twijfelde er niet aan dat ze zou blijven
Er waren geen bedenkingen tot vandaag
Omdat er iets is doorgevallen
Ze zei dat ze je niet wil
Maar ooit komt ze weer terug
Op de een of andere manier zal ze het begrijpen
Hoeveel ze haar man nodig heeft
Oh, dus kom op, kom op (neem hem bij de hand) neem hem bij de hand
Kom op, kom op en (neem hem mee terwijl je kunt) neem hem mee terwijl je kunt
(Gelieve te begrijpen, begrijpen, begrijpen, begrijpen)
O, ze kon het begrijpen!
Houd van hem, nu en voor een tijdje
Je zult dromen zien die voor je ogen zijn gemaakt, ah-hah
Mm, geef een teken, vertel hem waar je aan denkt
Dan kijk je naar de liefde in zijn ogen, kind
Je bent blij weer thuis te zijn
Blij om weer thuis te zijn
Alle liefde die je gaat lenen
Elke dag tot het einde
Omdat er nooit iets door zal vallen
Blijf dichtbij, ze zal je nooit verlaten
Op een dag, ja, zal ze beseffen
Op de een of andere manier, wat ze misschien heeft verloren
Als ze ooit dacht dat ze haar man niet nodig had?
Ah, dus kom op, kom op (neem hem bij de hand) pak hem bij de hand, nu nu!
(Kom op, kom op en neem hem mee terwijl je kunt) probeer hem het te laten begrijpen!
(Kom op, kom op, pak hem bij de hand) pak hem bij de hand!
Hey-hey-hey ... (neem hem terwijl je kunt) begrijp je het niet?
(Kom op, kom op, pak hem bij de hand) Ik weet het, ik weet dat je het begrijpt, schat!
(Kom op, kom op en pak hem nu het nog kan) oh...
(Kom op, kom op, neem hem bij de hand) wil je hem niet nemen, nee, nee...
(Kom op, kom op en neem hem mee nu het nog kan)...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt