Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Confessions (From Jackie Brown) , artiest - The Grass Roots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grass Roots
The sound of your footsteps
Telling me that you’re near
Your soft gentle motion, babe
Brings out a need in me that no one can hear, except
In my midnight confession
When I tell all the world that I love you
In my midnight confession
When I say all the things that I want to
I love you
But a little gold ring you wear on your hand makes me understand
There’s another before me, you’ll never be mine
I’m wasting my time
Staggering through the daytime
Your image on my mind
Passing so close beside you babe
Sometimes the feelings are so hard to hide, but
In my midnight confession
When I tell all the world that I love you
In my midnight confession
When I say all the things that I want to
I love you
There’s a little gold ring you wear on your hand makes me understand
There’s another before me, you’ll never be mine
I’m wasting my time
Im my midnight confession
When I’m telling the world that I love you
In my midnight confession
When I say all the things that I want to
Het geluid van je voetstappen
Me vertellen dat je in de buurt bent
Je zachte zachte beweging, schat
Brengt een behoefte in mij naar boven die niemand kan horen, behalve
In mijn middernachtbiecht
Als ik de hele wereld vertel dat ik van je hou
In mijn middernachtbiecht
Als ik alle dingen zeg die ik wil zeggen
Ik houd van jou
Maar een kleine gouden ring die je aan je hand draagt, doet me begrijpen
Er is er nog een voor mij, je zult nooit de mijne zijn
Ik verspil mijn tijd
Overdag waggelen
Jouw beeld in mijn gedachten
Zo dicht naast je komen schat
Soms zijn de gevoelens zo moeilijk te verbergen, maar
In mijn middernachtbiecht
Als ik de hele wereld vertel dat ik van je hou
In mijn middernachtbiecht
Als ik alle dingen zeg die ik wil zeggen
Ik houd van jou
Er is een kleine gouden ring die je aan je hand draagt, ik begrijp het
Er is er nog een voor mij, je zult nooit de mijne zijn
Ik verspil mijn tijd
Ik ben mijn middernachtbekentenis
Als ik de wereld vertel dat ik van je hou
In mijn middernachtbiecht
Als ik alle dingen zeg die ik wil zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt