Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Got No More To Say , artiest - The Grass Roots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grass Roots
I’ve got no more to say
After I said goodbye
There’s nothing left we can do
So wipe those tears away from your eyes
I’ve got no (got no) more to say (no more to say)
We’ve been through this once too many times
I (I) just can’t take (just can’t take)
All your cheating and lyin'
I’ve tried, tried real hard to understand you somehow
But there’s no use explainin' and no use complainin'
It didn’t work then and it won’t work now (now)
I’ve got no (got no) feelings left (feelings left)
You’ve just about worn them out
I’ve got no more to say (no more to say)
Except baby, I’m gone
I’ve tried, I’ve tried, tried too hard to understand you somehow
But, baby, no use explainin' and no use complainin'
It didn’t work then and it ain’t workin' now (now)
I’ve got no (got no) feelings left (feelings left)
You’ve just about worn them out
I’ve got no more to say (no more to say)
Except baby, I’m gone
Baby, I’m gone
Baby, I’m gone away
Ik heb niets meer te zeggen
Nadat ik afscheid had genomen
We kunnen niets meer doen
Dus veeg die tranen uit je ogen
Ik heb niets (meer) te zeggen (niet meer te zeggen)
We hebben dit al te vaak meegemaakt
Ik (ik) kan het gewoon niet aan (ik kan het gewoon niet aan)
Al je bedrog en liegen
Ik heb geprobeerd, heel erg mijn best gedaan om je op de een of andere manier te begrijpen
Maar het heeft geen zin om uit te leggen en het heeft geen zin om te klagen
Het werkte toen niet en het zal nu (nu) niet werken
Ik heb geen (ik heb geen) gevoelens meer (gevoelens over)
Je hebt ze bijna versleten
Ik heb niets meer te zeggen (niet meer te zeggen)
Behalve schat, ik ben weg
Ik heb geprobeerd, ik heb geprobeerd, te hard geprobeerd om je op de een of andere manier te begrijpen
Maar schat, het heeft geen zin om uit te leggen en het heeft geen zin om te klagen
Het werkte toen niet en het werkt nu niet (nu)
Ik heb geen (ik heb geen) gevoelens meer (gevoelens over)
Je hebt ze bijna versleten
Ik heb niets meer te zeggen (niet meer te zeggen)
Behalve schat, ik ben weg
Schat, ik ben weg
Schat, ik ben weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt