Little Suicides - The Golden Palominos

It happens in the smallest ways

It happens all the time

And if you’ve never had your sight

What’s it mean to be blind?

Maybe they all just pretend to be

Or maybe we’re not trying

Can’t we just be happy for a while?

It happens all the time

All these little suicides

They hardly make a mark

I can take these funhouse rides

I’m a natural in the dark

In the dark

If i could give you that

Then i’d give it all the time

You’re just a little tired today

Tomorrow you’ll be fine

If love heals anything at all

We should be flying

If i could give you that

I’d love you all the time

All these little suicides

They hardly make a mark

I can take these funhouse rides

I’m a natural in the dark

In the dark

You’re everything i want

You’re everything to me

Is there no stopping when it starts

These old hearts

Just come apart.

.

It happens in the smallest ways

It happens all the time

If i’m not who i used to be

Well, it’s not to be unkind

And if you feel these aren’t your better days

I don’t mind

Can’t we just be happy for a while?

It happens all the time.

.

All these little suicides

They hardly make a mark

I can take these funhouse rides

I’m a natural in the dark

In the dark.

.

Het gebeurt op de kleinste manieren

Het gebeurt de hele tijd

En als je nog nooit goed kunt zien

Wat betekent het om blind te zijn?

Misschien doen ze allemaal net alsof

Of misschien proberen we het niet

Kunnen we niet gewoon een tijdje blij zijn?

Het gebeurt de hele tijd

Al deze kleine zelfmoorden

Ze maken nauwelijks een indruk

Ik kan deze funhouse-ritten maken

Ik ben een natuurtalent in het donker

In het donker

Als ik je dat zou kunnen geven

Dan zou ik het de hele tijd geven

Je bent gewoon een beetje moe vandaag

Morgen komt het goed met je

Als liefde iets heelt

We zouden moeten vliegen

Als ik je dat zou kunnen geven

Ik zou altijd van je houden

Al deze kleine zelfmoorden

Ze maken nauwelijks een indruk

Ik kan deze funhouse-ritten maken

Ik ben een natuurtalent in het donker

In het donker

Jij bent alles wat ik wil

Je bent alles voor mij

Is er geen stoppen wanneer het begint?

Deze oude harten

Kom maar uit elkaar.

.

Het gebeurt op de kleinste manieren

Het gebeurt de hele tijd

Als ik niet meer ben wie ik was

Nou, het is niet om onaardig te zijn

En als je denkt dat dit niet je betere dagen zijn

Ik vind het niet erg

Kunnen we niet gewoon een tijdje blij zijn?

Het gebeurt de hele tijd.

.

Al deze kleine zelfmoorden

Ze maken nauwelijks een indruk

Ik kan deze funhouse-ritten maken

Ik ben een natuurtalent in het donker

In het donker.

.