Hieronder staat de songtekst van het nummer Did You Know? , artiest - The Go! Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Go! Team
Did you know there’s something in the shadow?
It’s all around but never makes a sound
And through it all you never see
You never see the fears that hides away
All the things I feel, but can’t say
Did you know you’re the echo in my mind?
Did you know I’m the treasure you can’t find?
Did you know there’s another picture right behind you?
Did you know if you listen it could be
That your carbon copy includes me?
Oh, you’ll never know
So second guess the morning papers
So dream about things, hoping they’ll come true
And through it all if you call
I never show the ticker-tape parade
And bury all the words I can’t say
Did you know you’re the echo in my mind?
Did you know I’m the treasure you can’t find?
Did you know there’s another picture right behind you?
If I tell, if I tell you, could it be
That your carbon copy includes me?
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I tried a million times, I’ll never try again
I tried a million times, I listened to the end
Now it’s too late, it’s always on the other side
Now it’s too late, it’s always on the other side, now
Did you know you’re the echo in my mind?
Did you know I’m the treasure you can’t find?
Did you know there’s another picture right behind you?
If I tell, if I tell you, could it be
That your carbon copy includes me?
Oh you’ll never know
Wist je dat er iets in de schaduw is?
Het is overal, maar maakt nooit geluid
En door dit alles zie je nooit
Je ziet nooit de angsten die zich verstoppen
Alle dingen die ik voel, maar niet kan zeggen
Wist je dat jij de echo in mijn gedachten bent?
Wist je dat ik de schat ben die je niet kunt vinden?
Wist je dat er nog een foto achter je staat?
Wist je dat als je luistert, het zou kunnen zijn?
Dat uw doorslag mij omvat?
Oh, je zult het nooit weten
Dus denk aan de ochtendkranten
Dus droom over dingen, in de hoop dat ze uitkomen
En door alles heen als je belt
Ik laat nooit de tickertape-parade zien
En begraaf alle woorden die ik niet kan zeggen
Wist je dat jij de echo in mijn gedachten bent?
Wist je dat ik de schat ben die je niet kunt vinden?
Wist je dat er nog een foto achter je staat?
Als ik het vertel, als ik het je vertel, zou het dan kunnen zijn?
Dat uw doorslag mij omvat?
Oh oh oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Ik heb het een miljoen keer geprobeerd, ik zal het nooit meer proberen
Ik heb het een miljoen keer geprobeerd, ik heb tot het einde geluisterd
Nu is het te laat, het is altijd aan de andere kant
Nu is het te laat, het is altijd aan de andere kant, nu
Wist je dat jij de echo in mijn gedachten bent?
Wist je dat ik de schat ben die je niet kunt vinden?
Wist je dat er nog een foto achter je staat?
Als ik het vertel, als ik het je vertel, zou het dan kunnen zijn?
Dat uw doorslag mij omvat?
Oh, je zult het nooit weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt