Hieronder staat de songtekst van het nummer Universal Speech , artiest - The Go! Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Go! Team
They say the goodness in life belongs to those who believe
So, I believe… YES!
I start to think, and then I sink
Into the paper, like I was ink
When I’m writing I’m trapped in between the line
I escape when I finish the rhyme (aiyyo)
My pops said he was in love when he made me Thought about it for a second, wasn’t hard to see
I could hear he was sincere, was a game of promotion
The entire affair’s probably charged wit emotion
But love call your heart, I guess you got to persue
12−11−73 my life is testament
Praise the beneficent, element that rest
Devoid in the form that make love manifest
I spent my early years in Roosevelt Project
It was a bright valley wit some dark prospects
In '83, Venny C was the host wit the most
I listened to the Rap Attack and held the radio close
I listened to the Rap Attack and held the radio close
This is far before the days of high glamour and pose
Aiyyo power from the street light made the place dark
I know a few understand what I’m talkin about
It was love for the thing that made me wanna stay out
It was love for the thing that made me stay in the house
Spendin time, writin rhymes
Tryin to find words that describe the vibe
That’s inside the space
When you close yo’eyes and screw yo’face
Is this the pain of too much tenderness
To make me nod my head in reverence
Should I visit this place and remember it?
To build landmarks here as evidence
Night time, spirit shook my temperment
To write rhymes that portray this sentiment
We live the now for the promise of the infinite
We live the now for the promise of the inifinite
And we believe in the promise (love, love *repeated*)
Yes yes y’all and we don’t stop because
I got love, L-O-V-E and I be Love, L-O-V-E to MC
Get love, L-O-V-E and I be Love, L-O-V-E I MC
Get love, L-O-V-E and I be Love, L-O-V-E to MC
Get love, L-O-V-E and I be The M-O-S-D-E-F-initely
Check it out y’all, feel me out y’all
Feel me out y’all, hear my out y’all
Check me, out y’all
Feel me out y’all, check it out y’all
Now hear out (bounce) y’all
Check me out y’all, feel me out y’all
Check me out y’all, feel me out y’all
Feel me out y’all (hear me bounce y’all)
Check me out y’all, check it out y’all
My folks said they was in love when they had me I take they love they made me wit to make rhymes and beats
(Can you feel?) The raw deal, it’s all wheel-driven
Contemplate the essence of beats, rhymes and living
Speech in line wit the rhythm, designed wit the rhythm
Ears and eyes keepin good time wit the rhythm
I shine wit the rhythm, the Black Star Gallactica
Big number fleetin, we ancient like the Abbacca’s
After us, I see most proceed to be trees
Sproutin leaves, given breeze to the we who believe
I MC, which means I Must Cultivate the earth
Back straight backs, hard beats and hard work
I be the funky drummer to soften the hard earth
(Amin) Pray Allah keep my soul and heart clean
(Amin) Pray the same thing again for all my team
This go out to Fort Greene and on out to Queens
Uptown to Boogie Down, yo just look around
AND SHOOK UP THE WORLD!, like Ali in 6−3 (right)
I’m reachin the height that you said cannot be
I’m bringin the light but you said we can’t see
Saw the new day commin, and it look just like me Some burst through the clouds, my photo ID
I bring light to your day and raise yo’degree
The Universal Magnetic, you must respect it From end to beginning,?
true and livin
EVERY CHANGING, it was a state of magnificent
Building it now for the promise of the infinite
Building it now for the promise of the inifinite because
I got love, L-O-V-E and I be Love, L-O-V-E to MC
Get love, L-O-V-E and I be Love, L-O-V-E to MC
Get love, L-O-V-E and I be Love, L-O-V-E to MC
Get love, L-O-V-E and I be The M-O-S-D-E-F-initely
Ze zeggen dat de goedheid in het leven toebehoort aan degenen die geloven
Dus ik geloof ... JA!
Ik begin na te denken, en dan zink ik weg
In het papier, alsof ik inkt was
Als ik aan het schrijven ben, zit ik vast tussen de regels
Ik ontsnap wanneer ik klaar ben met het rijm (aiyyo)
Mijn vader zei dat hij verliefd was toen hij me dwong Er even over na te denken, was niet moeilijk te zien
Ik hoorde dat hij oprecht was, het was een promotie-spelletje
De hele affaire is waarschijnlijk geladen met emotie
Maar liefde roep je hart, ik denk dat je moet nastreven
12-11-73 mijn leven is een testament
Prijs de weldadige, element dat rust
Verstoken in de vorm die liefde manifesteert
Ik bracht mijn vroege jaren door in Roosevelt Project
Het was een heldere vallei met een paar donkere vooruitzichten
In '83 was Venny C de gastheer met de meeste
Ik luisterde naar de Rap Attack en hield de radio dicht bij me
Ik luisterde naar de Rap Attack en hield de radio dicht bij me
Dit is ver vóór de dagen van hoge glamour en pose
Aiyyo-kracht van de straatlantaarn maakte de plaats donker
Ik weet dat enkelen begrijpen waar ik het over heb
Het was liefde voor datgene waardoor ik weg wilde blijven
Het was liefde voor datgene waardoor ik in huis bleef
Besteed tijd, schrijf rijmpjes
Probeer woorden te vinden die de sfeer beschrijven
Dat is in de ruimte
Wanneer je je ogen sluit en je gezicht neukt
Is dit de pijn van te veel tederheid?
Om me eerbiedig met mijn hoofd te laten knikken
Moet ik deze plek bezoeken en onthouden?
Om hier oriëntatiepunten te bouwen als bewijs
Nacht, de geest schudde mijn humeur
Om rijmpjes te schrijven die dit gevoel weergeven
We leven het nu voor de belofte van het oneindige
We leven het nu voor de belofte van het oneindige
En we geloven in de belofte (liefde, liefde *herhaald*)
Ja ja, jullie allemaal en we stoppen niet omdat
Ik heb liefde, L-O-V-E en ik ben Liefde, L-O-V-E tot MC
Krijg liefde, L-O-V-E en ik ben Liefde, L-O-V-E I MC
Krijg liefde, L-O-V-E en I be Love, L-O-V-E to MC
Krijg liefde, L-O-V-E en ik ben The M-O-S-D-E-F-initieel
Bekijk het allemaal, voel me allemaal even
Voel me uit jullie allemaal, hoor mijn uit jullie allemaal
Check me, out y'all
Voel me uit jullie allemaal, check het allemaal eens
Hoor nu (stuiteren) jullie allemaal
Check me allemaal, voel me allemaal
Check me allemaal, voel me allemaal
Voel me uit jullie allemaal (hoor me jullie allemaal stuiteren)
Check me allemaal, check it all
Mijn mensen zeiden dat ze verliefd waren toen ze me hadden Ik neem aan dat ze van me houden, ze maakten me slim om rijmpjes en beats te maken
(Voel je het?) De rauwe deal, het is allemaal wielaangedreven
Overweeg de essentie van beats, rijmpjes en leven
Spraak in lijn met het ritme, ontworpen met het ritme
Oren en ogen houden de tijd goed in het ritme
Ik schitter met het ritme, de Black Star Galllactica
Groot aantal fleetin, we oud zoals de Abbacca's
Na ons zie ik de meeste bomen worden
Sproutin bladeren, briesje gegeven aan de wij die geloven
I MC, wat betekent dat ik de aarde moet cultiveren
Rechte rug, harde beats en hard werken
Ik ben de funky drummer om de harde aarde te verzachten
(Amin) Bid Allah, houd mijn ziel en hart schoon
(Amin) Bid nogmaals hetzelfde voor mijn hele team
Dit gaat naar Fort Greene en verder naar Queens
Uptown naar Boogie Down, kijk maar eens rond
EN SHOOK DE WERELD!, zoals Ali in 6−3 (rechts)
Ik bereik de hoogte waarvan je zei dat ik het niet kon zijn
Ik breng het licht maar je zei dat we het niet konden zien
Zag de nieuwe dag aanbreken, en het lijkt precies op mij Sommige barsten door de wolken, mijn foto-ID
Ik breng licht in je dag en verhoog je graad
De Universal Magnetic, je moet het respecteren Van het begin tot het einde?
waar en levend
ELKE VERANDERING, het was een staat van prachtig
Nu bouwen voor de belofte van het oneindige
Bouw het nu voor de belofte van het oneindige omdat
Ik heb liefde, L-O-V-E en ik ben Liefde, L-O-V-E tot MC
Krijg liefde, L-O-V-E en I be Love, L-O-V-E to MC
Krijg liefde, L-O-V-E en I be Love, L-O-V-E to MC
Krijg liefde, L-O-V-E en ik ben The M-O-S-D-E-F-initieel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt