Hieronder staat de songtekst van het nummer Mayday , artiest - The Go! Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Go! Team
Mayday, mayday
Mayday, mayday
And so the days go on and on
And I don’t know if I can hold on much longer
I just need a sign
Anything honey, just give me a sign
Anyone, anywhere
Do you see my flare?
Anyway, anyhow
'Cause I’m over and out
Go!
Taking water, been hit inside
With the force of a category five
Sinking fast in the sea I cried
No land in sight
It’s mayday, mayday
Introducing the SOS
Make a beeline 'cause I’m in distress
Tried to do it but I can’t forget
So out my depth
It’s mayday, mayday
I’m going down
Come in, do you read me?
Tried not to quit, it ain’t always easy
Come, come around before love defeats me
Now
'Cause I’ve been in trouble before
But this time I’m in over my head
And if there’s anybody out there
Just don’t leave me hanging this way
Anyone, anywhere
Do you see my flare?
Anyway, anyhow
'Cause I’m over and out
Go!
Only the ocean to say goodnight
Only the ocean to love me
Only a heartache to hold me tight
Only my troubles above me
I’m going down
There’s no one to stop me
Come, come around
'Cause love came and got me
Girl overboard
Come in, do you copy?
Now
Mayday, mayday
Mayday, mayday
And I just know something’s gonna change soon
'Cause there’s only so much a girl can take
And if there’s anybody out there
I just need a sign, just give me a sign
Anybody, anywhere
Do you see my flare?
Anyway, anyhow
'Cause I’m over and out
Anybody, anywhere
Do you see my flare?
Anyway, anyhow
'Cause I’m over and out
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday
En zo gaan de dagen maar door
En ik weet niet of ik het nog veel langer kan volhouden
Ik heb alleen een teken nodig
Alles schat, geef me gewoon een teken
Iedereen, overal
Zie je mijn gloed?
Hoe dan ook, hoe dan ook
Want ik ben over en uit
Gaan!
Water aan het nemen, van binnen geraakt
Met de kracht van een categorie vijf
Snel zinkend in de zee huilde ik
Geen land in zicht
Het is mayday, mayday
Introductie van de SOS
Maak een beeline want ik ben in nood
Ik heb geprobeerd het te doen, maar ik kan het niet vergeten
Dus uit mijn diepte
Het is mayday, mayday
Ik ga naar beneden
Kom binnen, lees je me?
Probeerde niet te stoppen, het is niet altijd gemakkelijk
Kom, kom langs voordat de liefde me verslaat
nutsvoorzieningen
Omdat ik al eerder problemen heb gehad
Maar deze keer zit ik tot over mijn oren
En als er iemand is
Laat me niet zo hangen
Iedereen, overal
Zie je mijn gloed?
Hoe dan ook, hoe dan ook
Want ik ben over en uit
Gaan!
Alleen de oceaan om welterusten te zeggen
Alleen de oceaan om van me te houden
Alleen een hartzeer om me stevig vast te houden
Alleen mijn problemen boven mij
Ik ga naar beneden
Er is niemand om me te stoppen
Kom, kom rond
Want liefde kwam en kreeg me
meisje overboord
Kom binnen, kopieer je?
nutsvoorzieningen
Mayday, mayday
Mayday, mayday
En ik weet gewoon dat er binnenkort iets gaat veranderen
Want er is maar zo veel dat een meisje aan kan
En als er iemand is
Ik heb alleen een teken nodig, geef me gewoon een teken
Iedereen, overal
Zie je mijn gloed?
Hoe dan ook, hoe dan ook
Want ik ben over en uit
Iedereen, overal
Zie je mijn gloed?
Hoe dan ook, hoe dan ook
Want ik ben over en uit
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt