Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready To Go Steady , artiest - The Go! Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Go! Team
I got a feeling and the feeling’s new
Now its a funny thing and it concerns you
It may seem like a hurry but its overdue
You see
I know we’re only at our second date
But this time something tells me that I cannot wait
I’m not so good with words so let me tell it straight
Yeah we only just met
But I’m ready to go steady
Haven’t seen your place yet
But I’m ready to go steady
If you don’t know how
I do
Try a different avenue
When it hurts this bad it could never come too soon
Its not the kinda thing thats slowly grown
Its like I’ve found somebody that I’ve always known
A voice I recognise right down to the bone
Now baby
If I can make it I can’t guarantee
But theres a chance you might feel the same as me
So I just need a reason whats it gonna be?
All the answers are changed
Now I’m ready to go steady
All the mysterys explained
Cos I’m ready to go steady
If you don’t know how
I do
Try a different avenue
When it hurts this bad it could never come too soon
You see
A day is a long time when you’re alone and even if
There’s a ghost of a chance thats enough
I learnt my lessons the hardest way but this time the
Story is true it just hasn’t happened yet
All the answers are changed
Now I’m ready to go steady
All the mysterys explained
Cos I’m ready to go steady
If you don’t know how
I do
Try a different avenue
When it hurts this bad it could never come too soon
Hurts this bad it could never come too soon
Ik heb een gevoel en het gevoel is nieuw
Nu is het iets grappigs en het baart jou zorgen
Het lijkt misschien haast, maar het is te laat
Zie je
Ik weet dat we pas op onze tweede date zijn
Maar deze keer zegt iets me dat ik niet kan wachten
Ik ben niet zo goed met woorden, dus laat me het eerlijk zeggen
Ja, we hebben elkaar pas net ontmoet
Maar ik ben klaar om standvastig te blijven
Heb je plaats nog niet gezien
Maar ik ben klaar om standvastig te blijven
Als je niet weet hoe?
Ik doe
Probeer een andere weg
Als het zo'n pijn doet, kan het nooit te vroeg komen
Het is niet het soort ding dat langzaam groeit
Het is alsof ik iemand heb gevonden die ik altijd heb gekend
Een stem die ik tot op het bot herken
Nu schat
Als ik het kan halen, kan ik het niet garanderen
Maar er is een kans dat je hetzelfde voelt als ik
Dus ik heb gewoon een reden nodig wat het gaat worden?
Alle antwoorden zijn veranderd
Nu ben ik klaar om rustig te gaan
Alle mysteries uitgelegd
Want ik ben klaar om rustig te gaan
Als je niet weet hoe?
Ik doe
Probeer een andere weg
Als het zo'n pijn doet, kan het nooit te vroeg komen
Zie je
Een dag is lang als je alleen bent en zelfs als
Er is een kans dat dat genoeg is
Ik heb mijn lessen op de moeilijkste manier geleerd, maar deze keer de
Het verhaal is waar, het is alleen nog niet gebeurd
Alle antwoorden zijn veranderd
Nu ben ik klaar om rustig te gaan
Alle mysteries uitgelegd
Want ik ben klaar om rustig te gaan
Als je niet weet hoe?
Ik doe
Probeer een andere weg
Als het zo'n pijn doet, kan het nooit te vroeg komen
Doet zo'n pijn dat het nooit te vroeg kan komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt