A Version of Myself - The Go! Team

It’s there as a warning without a red light

It’s a please in the morning and thank you at night

It’s a version of myself, I show it to nobody else

The Me only mirrors know is coming out to say hello

I could always hide and let it go

If I never tried, I’d never know

That somewhere is here, that sometime is now

That no disappeared and became a somehow

It’s a version of myself, I show it to nobody else

The Me only mirrors know is coming out to say hello

I won’t pick you up and let you down

I won’t throw you in and let you drown

Open the door, I want you to see

Open the door, I’m giving the key

We could talk from now to Halloween

Disappear and throw sticks in the stream

Open the door

Now we don’t need words

Open the door

But not to the world

Only to myself, I show it to nobody else

The girl hanging on the wall, I couldn’t recognise myself

The Me only mirrors know is coming out to say hello

Cos I wanna let you through, I’ll keep the real me for you

Het is er als een waarschuwing zonder een rood licht

Het is een alsjeblieft in de ochtend en bedankt voor de nacht

Het is een versie van mezelf, ik laat het aan niemand anders zien

The Me only mirrors know komt naar buiten om hallo te zeggen

Ik kon me altijd verstoppen en laten gaan

Als ik het nooit had geprobeerd, zou ik het nooit weten

Dat ergens hier is, dat ergens nu is

Dat niet verdween en op de een of andere manier een

Het is een versie van mezelf, ik laat het aan niemand anders zien

The Me only mirrors know komt naar buiten om hallo te zeggen

Ik zal je niet oppikken en je niet teleurstellen

Ik gooi je er niet in en laat je verdrinken

Open de deur, ik wil dat je ziet

Open de deur, ik geef de sleutel

We kunnen vanaf nu met Halloween praten

Verdwijnen en stokken in de stream gooien

Open de deur

Nu hebben we geen woorden meer nodig

Open de deur

Maar niet aan de wereld

Alleen aan mezelf, ik laat het aan niemand anders zien

Het meisje dat aan de muur hing, ik herkende mezelf niet

The Me only mirrors know komt naar buiten om hallo te zeggen

Omdat ik je door wil laten, zal ik de echte ik voor je houden