Hieronder staat de songtekst van het nummer make way , artiest - The Front Bottoms met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Front Bottoms
I make way through the expensive things on the bed
Don’t wanna know what I’d have said
If they put me on the spot right there and then
I make way through the expensive things in my head
Don’t wanna know what I’d have said
If they put me on the spot right there and then
Nobody is getting caught
Nobody is bound to know
How truly who we are is never gonna show
I ask a question I should wait for an answer
But I’m a little bit concerned with the time it’ll take
I did a front flip getting out of the car
Like my leash was wrapped around the emergency brake and there are
Motives go with it
Possibly alternative
For sure what’s yours
Tell me now like it was everything I’m waiting for
Waiting for
I make way through the expensive things on the bed
Don’t wanna know what I’d have said
If they put me on the spot right there and then
I make way through the expensive things in my head
Don’t wanna know what I’d have said
If they put me on the spot right there and then
Nobody understands
Who I truly am
It’s like I’m wearing a mask
But you could still see my face
Okay we get it we’ve seen the ad a hundred times
Guess you were listening as I was telling all my lies
Got you believing even fooled myself a couple times
My name is Steven but that doesn’t make it right
Motives go with it
Possibly alternative
For sure what’s yours
Tell me now like it was everything I’m waiting for
Waiting for
Oh you broke my heart getting in your car
I was thinking maybe you would ride with me
Cause we’re both going to the same place
Just at very different speeds
I drive too fast too fast it’s crazy
Too fast you can’t believe
Like there’s something that’s calling me
From far away it will not let me be
No it will not let me be
I make way through the expensive things in my head
Don’t wanna know what you’d have said
If they put you on the spot right there and then
I make way through the expensive things in my head
Don’t wanna know what I’d have said
If they put me on the spot right there and then
I make way, I make way
I make way, I make way
I make way, I make way
I make way, I make way
I make way, I make way
I make way, I make way
Don’t wanna know what I’d have said
If they put you on the spot right there and then
Ik baan me een weg door de dure dingen op het bed
Ik wil niet weten wat ik zou hebben gezegd
Als ze me daar en dan ter plekke zetten
Ik baan me een weg door de dure dingen in mijn hoofd
Ik wil niet weten wat ik zou hebben gezegd
Als ze me daar en dan ter plekke zetten
Niemand wordt gepakt
Niemand hoeft het te weten
Hoe echt wie we zijn, zal nooit laten zien
Ik stel een vraag Ik moet wachten op een antwoord
Maar ik maak me een beetje zorgen over de tijd die het kost
Ik heb een voorwaartse salto gemaakt toen ik uit de auto stapte
Alsof mijn riem om de noodrem was gewikkeld en er zijn
Motieven horen erbij
mogelijk alternatief
Zeker wat van jou is
Vertel me nu alsof het alles was waar ik op wacht
Wachten op
Ik baan me een weg door de dure dingen op het bed
Ik wil niet weten wat ik zou hebben gezegd
Als ze me daar en dan ter plekke zetten
Ik baan me een weg door de dure dingen in mijn hoofd
Ik wil niet weten wat ik zou hebben gezegd
Als ze me daar en dan ter plekke zetten
Niemand begrijpt
Wie ik echt ben
Het is alsof ik een masker draag
Maar je kon mijn gezicht nog steeds zien
Oké, we snappen het, we hebben de advertentie al honderd keer gezien
Ik denk dat je luisterde terwijl ik al mijn leugens vertelde
Heb je me zelfs een paar keer voor de gek gehouden
Mijn naam is Steven, maar dat maakt het nog niet goed
Motieven horen erbij
mogelijk alternatief
Zeker wat van jou is
Vertel me nu alsof het alles was waar ik op wacht
Wachten op
Oh, je brak mijn hart toen ik in je auto stapte
Ik zat te denken dat je misschien met me mee zou rijden
Omdat we allebei naar dezelfde plek gaan
Alleen met heel verschillende snelheden
Ik rij te snel, te snel, het is te gek
Te snel, je kunt het niet geloven
Alsof er iets is dat me roept
Van ver weg laat het me niet zijn
Nee, het laat me niet zijn
Ik baan me een weg door de dure dingen in mijn hoofd
Ik wil niet weten wat je zou hebben gezegd
Als ze je ter plekke ter plekke zetten en dan?
Ik baan me een weg door de dure dingen in mijn hoofd
Ik wil niet weten wat ik zou hebben gezegd
Als ze me daar en dan ter plekke zetten
Ik maak plaats, ik maak plaats
Ik maak plaats, ik maak plaats
Ik maak plaats, ik maak plaats
Ik maak plaats, ik maak plaats
Ik maak plaats, ik maak plaats
Ik maak plaats, ik maak plaats
Ik wil niet weten wat ik zou hebben gezegd
Als ze je ter plekke ter plekke zetten en dan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt