Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Eyes , artiest - The Front Bottoms met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Front Bottoms
You’ve got me stuck to where I’m sitting
Looking at your eyes
Then I know I’m so pathetic
I wouldn’t move to save my life
They tell me that you’re lonely
It’s no surprise, when you walk around all day
Wearing those lonely, lonely, lonely
Lonely eyes
Well, I try to tell you jokes
I’m afraid you’d cry
And if you need a little sunshine
You can borrow some of mine
«It's okay if you’re unhappy»
I would say before I leave her
Just take a look around
There’s no one here that’s happy either
Lonely girl, you are my world
And I could be anything you need
And if for some reason you don’t feel like talking
I could just sit and enjoy your company
Your company
The days keep going by
And it doesn’t get much better
It could be threatening to jump
And all of your friends would just scream
(«Let her!»)
They count on you to leave
'Cause it has always been that way
But on the one day they close early
That’s the one you want to stay
Lonely girl, you are my world
And I could be anything you need
And if for some reason you don’t feel like talking
I’d just sit and enjoy your company
Your company
Lonely girl, you are my world
And I could be anything you need
And if for some reason you don’t feel like talking
I could just sit and enjoy your company
Your company
Your company
Je houdt me vast aan waar ik zit
Naar je ogen kijken
Dan weet ik dat ik zo zielig ben
Ik zou niet verhuizen om mijn leven te redden
Ze vertellen me dat je eenzaam bent
Het is geen verrassing als je de hele dag rondloopt
Het dragen van die eenzaam, eenzaam, eenzaam
eenzame ogen
Nou, ik probeer je grappen te vertellen
Ik ben bang dat je zou huilen
En als je een beetje zon nodig hebt
Je kunt wat van mij lenen
"Het is oké als je ongelukkig bent"
Ik zou zeggen voordat ik haar verlaat
Kijk eens rond
Er is hier ook niemand die blij is
Eenzame meid, jij bent mijn wereld
En ik kan alles zijn wat je nodig hebt
En als je om de een of andere reden geen zin hebt om te praten
Ik zou gewoon kunnen zitten en genieten van je gezelschap
Uw onderneming
De dagen gaan voorbij
En het wordt niet veel beter
Het kan bedreigend zijn om te springen
En al je vrienden zouden gewoon schreeuwen
("Laat haar!")
Ze rekenen op je om te vertrekken
Omdat het altijd zo is geweest
Maar op de ene dag sluiten ze vroeg
Dat is degene die je wilt blijven
Eenzame meid, jij bent mijn wereld
En ik kan alles zijn wat je nodig hebt
En als je om de een of andere reden geen zin hebt om te praten
Ik zou gewoon zitten en genieten van je gezelschap
Uw onderneming
Eenzame meid, jij bent mijn wereld
En ik kan alles zijn wat je nodig hebt
En als je om de een of andere reden geen zin hebt om te praten
Ik zou gewoon kunnen zitten en genieten van je gezelschap
Uw onderneming
Uw onderneming
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt