There Should Be Unicorns - The Flaming Lips
Hieronder staat de songtekst van het nummer There Should Be Unicorns , artiest - The Flaming Lips met vertaling
Tekst van het liedje " There Should Be Unicorns "
Originele tekst met vertaling
There Should Be Unicorns
The Flaming Lips
Оригинальный текст
Yeah, there should be unicorns
The ones with the purple eyes
It should be loud as fuck
Hope the swans don’t die
There should be burning sun
And naked slaves
And if the police show up
We’ll give them so much money it will make them cry
And forgive us
Yeah, there should be unicorns
The ones with the purple eyes
Not the green eyes
Yeah, there should be unicorns
The ones with the purple eyes
Not the green eyes
Yeah, there should be unicorns
The ones with the purple eyes
Not the green eyes
Yeah, there should be day glow strippers
Ones from the Amazon
Some edible butterflies
We put ketchup on
Some motorcycle stunts
That always crash
And if the police show up
We’ll bribe them into helping us steal the light of love
From the rainbow sluts that live next door
Yeah, there should be unicorns
The ones with the purple eyes
Not the green eyes
Yeah, there should be unicorns
The ones with the purple eyes
Not the green eyes
At first there should be unicorns.
The ones with the purple eyes,
not the ones with green eyes.
Whatever they give them, they shit everywhere.
And it would be great if the moon was almost down.
Like in a very red/orange
state.
Let’s leave it like that for at least three hours, hovering just above
the horizon.
And if the police show up, we will give them so much money that
they can retire from their shitty, violent jobs and live the greatest life
they’ve ever lived.
And we will be high and the love generator will be turned
up to its maximum.
And we’ll get higher, when at last, the sun comes up in the
morning and we will collapse under the weight of the ancient earth.
And it will be inside me and it will be inside you.
And it will be the end of
the world and the beginning of a new love
Перевод песни
Ja, er zouden eenhoorns moeten zijn
Die met de paarse ogen
Het moet zo luid als fuck zijn
Hoop dat de zwanen niet dood gaan
Er moet brandende zon zijn
En naakte slaven
En als de politie komt opdagen
We geven ze zoveel geld dat ze ervan gaan huilen
En vergeef ons
Ja, er zouden eenhoorns moeten zijn
Die met de paarse ogen
Niet de groene ogen
Ja, er zouden eenhoorns moeten zijn
Die met de paarse ogen
Niet de groene ogen
Ja, er zouden eenhoorns moeten zijn
Die met de paarse ogen
Niet de groene ogen
Ja, er zouden daggloedstrippers moeten zijn
Die uit de Amazone
Enkele eetbare vlinders
We doen ketchup op
Enkele motorstunts
Dat crasht altijd
En als de politie komt opdagen
We zullen ze omkopen om ons te helpen het licht van liefde te stelen
Van de regenboogsletten die naast de deur wonen
Ja, er zouden eenhoorns moeten zijn
Die met de paarse ogen
Niet de groene ogen
Ja, er zouden eenhoorns moeten zijn
Die met de paarse ogen
Niet de groene ogen
In het begin zouden er eenhoorns moeten zijn.
Die met de paarse ogen,
niet die met groene ogen.
Wat ze ze ook geven, ze schijten overal.
En het zou geweldig zijn als de maan bijna onder was.
Zoals in een heel rood/oranje
staat.
Laten we het zo laten voor ten minste drie uur, zwevend net boven
de horizon.
En als de politie komt, geven we ze zoveel geld dat...
ze kunnen zich terugtrekken uit hun waardeloze, gewelddadige baan en het beste leven leiden
ze hebben ooit geleefd.
En we zullen high zijn en de liefdesgenerator zal worden ingeschakeld
tot zijn maximum.
En we zullen hoger komen, wanneer eindelijk de zon opkomt in de
morgen en we zullen bezwijken onder het gewicht van de oude aarde.
En het zal in mij zijn en het zal in jou zijn.
En het zal het einde zijn van
de wereld en het begin van een nieuwe liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt