Staring at Sound / With You (Reprise) - The Flaming Lips

I just don’t want them to say,

Oh, it’s a beautiful day.

Let’s just not talk about the gloom.

Let’s all go die in my living-room.

I want to be a movie-star,

And play the part of a man from outer-space.

When we meet, I’ll fall in love with you.

And we have sex, but I don’t know what to do (what to do).

I want to hear some band play,

A song that sounds just like you look.

And when they play, I’ll follow them around,

Cause all I’d do is stare at the sound.

I’d just stare at the sound.

I’d just stare at the sound.

I’d just go.

Come on.

Hey.

What?

All that I know

Is my mind is blown.

When I’m with you.

When I’m with you.

When I’m…

Ik wil gewoon niet dat ze zeggen:

Oh, het is een mooie dag.

Laten we het maar niet hebben over de somberheid.

Laten we allemaal gaan sterven in mijn woonkamer.

Ik wil een filmster worden,

En speel de rol van een man uit de ruimte.

Als we elkaar ontmoeten, word ik verliefd op je.

En we hebben seks, maar ik weet niet wat ik moet doen (wat ik moet doen).

Ik wil een band horen spelen,

Een nummer dat klinkt zoals je eruitziet.

En als ze spelen, zal ik ze volgen,

Want ik zou alleen maar naar het geluid staren.

Ik zou gewoon naar het geluid staren.

Ik zou gewoon naar het geluid staren.

Ik zou gewoon gaan.

Kom op.

Hoi.

Wat?

Alles wat ik ken

Is mijn geest opgeblazen.

Als ik bij jou ben.

Als ik bij jou ben.

Wanneer ik ben…