Slow Nerve Action - The Flaming Lips

It’s all a waste of time again

She used to mow the lawn

She always wasted everyone

She always turned me on

Now she’s turned a kind

That isn’t so much in demand

And all us vegetables

Can waste our time on someone else

She had a cool invisible

Dog that she called Paul

We’d always sit around her house

Watchin' her feed the dog

Now she’s got a man

Who don’t like dogs, who just likes cars

She’s just got a job

'Cause times got hard, so Paul is gone

It’s all a waste of time again (x4)

Het is allemaal weer tijdverspilling

Ze maaide vroeger het gazon

Ze verspilde altijd iedereen

Ze wind me altijd op

Nu is ze een soort van geworden

Dat is niet zo veel gevraagd

En wij allemaal groenten

We kunnen onze tijd verspillen aan iemand anders

Ze had een coole onzichtbare

Hond die ze Paul noemde

We zaten altijd rond haar huis

Kijken hoe ze de hond voert

Nu heeft ze een man

Die niet van honden houdt, die gewoon van auto's houdt

Ze heeft net een baan

Omdat de tijden moeilijk werden, dus Paul is weg

Het is allemaal weer tijdverspilling (x4)