If They Move, Shoot Em' - The Flaming Lips
С переводом

If They Move, Shoot Em' - The Flaming Lips

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
339790

Hieronder staat de songtekst van het nummer If They Move, Shoot Em' , artiest - The Flaming Lips met vertaling

Tekst van het liedje " If They Move, Shoot Em' "

Originele tekst met vertaling

If They Move, Shoot Em'

The Flaming Lips

Оригинальный текст

And you’ll start to notice

That their screaming gets high

As they’re taken over by the fear

It’s like starting over

When you thought you’ve arrived

Try to remember

Its just a game, no one really dies

Once you get beyond it

All your feelings change

If they move, shoot 'em

Is all you’ll need to decide

If there’s god in heaven

Then he, wouldn’t lie

Try to remember

Its just a game, no one really dies

Перевод песни

En je zult het gaan merken

Dat hun geschreeuw hoog wordt

Omdat ze worden overgenomen door de angst

Het is alsof je opnieuw begint

Toen je dacht dat je er was

Probeer te herinneren

Het is maar een spel, niemand gaat echt dood

Als je er eenmaal overheen bent

Al je gevoelens veranderen

Als ze bewegen, schiet je ze neer

Is alles wat je nodig hebt om te beslissen?

Als er god in de hemel is

Dan zou hij niet liegen

Probeer te herinneren

Het is maar een spel, niemand gaat echt dood

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt