Goin' On - The Flaming Lips
С переводом

Goin' On - The Flaming Lips

Альбом
Mystics Explained
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
219720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Goin' On , artiest - The Flaming Lips met vertaling

Tekst van het liedje " Goin' On "

Originele tekst met vertaling

Goin' On

The Flaming Lips

Оригинальный текст

We hold our breath 'til the morning comes

And at last the sun shines through

But the night’s so hard that it seems impossible

But what else can we do?

Goin' on

Goin' on

Listen, you’ll hear it

We’re getting near it

It’s coming I can feel it

'Cause I know

Listen you’ll hear it

We’re getting near it

I know I really fear it

But we pretend it’s just a another day

Goin' on

Goin' on

Goin' on

Goin' on

We tell ourselves it’s all just normal

Till the worst of it is gone

And then you give up, and you give up

And you just can’t take it

How we keep goin' on?

Goin' on

Goin' on

Listen you’ll hear it

(Goin' away)

We’re getting near it

(Goin' away)

It’s coming I can feel it

(Goin' away)

'Cause I know we’re

Listen you’ll hear it

(Another day)

We’re getting near it

(Another day)

I know I really fear it

(Another day)

But I pretend it’s just a another day++

Goin' on

Goin' on

Goin' on

Goin' on

We’re goin' on

Перевод песни

We houden onze adem in tot de ochtend komt

En eindelijk schijnt de zon door

Maar de nacht is zo moeilijk dat het onmogelijk lijkt

Maar wat kunnen we nog meer doen?

Gaat door

Gaat door

Luister, je hoort het

We komen er dichtbij

Het komt eraan, ik kan het voelen

'Omdat ik weet

Luister, je zult het horen

We komen er dichtbij

Ik weet dat ik er echt bang voor ben

Maar we doen alsof het maar weer een dag is

Gaat door

Gaat door

Gaat door

Gaat door

We vertellen onszelf dat het allemaal gewoon normaal is

Tot het ergste voorbij is

En dan geef je op, en geef je op

En je kunt het gewoon niet aan

Hoe gaan we verder?

Gaat door

Gaat door

Luister, je zult het horen

(gaat weg)

We komen er dichtbij

(gaat weg)

Het komt eraan, ik kan het voelen

(gaat weg)

Omdat ik weet dat we zijn

Luister, je zult het horen

(Een andere dag)

We komen er dichtbij

(Een andere dag)

Ik weet dat ik er echt bang voor ben

(Een andere dag)

Maar ik doe alsof het maar weer een dag is++

Gaat door

Gaat door

Gaat door

Gaat door

We gaan door

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt