Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyway, Anyhow, Anywhere , artiest - The Flaming Lips met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Flaming Lips
I can go anyway, way I choose
I can live anyhow, win or lose
I can go anywhere, for something new
Anyway, anyhow, anywhere I choose
I can do anything, right or wrong
I can talk anyhow, and get along
Don’t care anyway, I never lose
Anyway, anyhow, anywhere I choose
Nothing gets in my way
Not even locked doors
Don’t follow the lines
That been laid before
I get along anyway I dare
Anyway, anyhow, anywhere
I can go anyway, way I choose
I can live anyhow, win or lose
I can go anywhere, for something new
Anyway, anyhow, anywhere I choose
Anyway
Anyway I choose, yeah
Anyway I wanna go, I wanna go 'n do it myself,
Do it myself
Do it myself, yeah
Anyway, way I choose
Anyway I choose
Yeah, yeah
Ain’t never gonna lose the way I choose
The way I choose
The way I choose
Ik kan hoe dan ook gaan, hoe ik ook kies
Ik kan hoe dan ook leven, winnen of verliezen
Ik kan overal heen, voor iets nieuws
Hoe dan ook, hoe dan ook, waar ik ook kies
Ik kan alles, goed of fout
Ik kan hoe dan ook praten en met elkaar opschieten
Maakt toch niet uit, ik verlies nooit
Hoe dan ook, hoe dan ook, waar ik ook kies
Niets staat mij in de weg
Zelfs geen gesloten deuren
Volg niet de lijnen
Dat is al eerder gelegd
Ik kan hoe dan ook met elkaar overweg, ik durf
Hoe dan ook, hoe dan ook, overal
Ik kan hoe dan ook gaan, hoe ik ook kies
Ik kan hoe dan ook leven, winnen of verliezen
Ik kan overal heen, voor iets nieuws
Hoe dan ook, hoe dan ook, waar ik ook kies
In ieder geval
Hoe dan ook, ik kies, ja
Hoe dan ook, ik wil gaan, ik wil het zelf gaan doen,
Doe het zelf
Doe het zelf, ja
Hoe dan ook, hoe ik kies
Hoe dan ook, ik kies
Jaaa Jaaa
De manier waarop ik kies, ga ik nooit verliezen
De manier waarop ik kies
De manier waarop ik kies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt