It's Not Fair - The Emotions
С переводом

It's Not Fair - The Emotions

Альбом
So I Can Love You / Untouched
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
196590

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not Fair , artiest - The Emotions met vertaling

Tekst van het liedje " It's Not Fair "

Originele tekst met vertaling

It's Not Fair

The Emotions

Оригинальный текст

It’s not fair

For the world to pass me by

And I stand cautiously aside

As though I’m shy

They say it’s right for a girl

To stay in line

And keep her name from

Dragging through the grapevine

When a boy can live any life

Run around

There is nothing he can do

That will keep him down

No

It’s not fair

Now if justice plays

Such an important role

In a girl’s rights

Who has lots of soul

Then the time will come

When this rule will lag

Gving me a chance

To come out of my bag

No

It’s not fair

It’s not fair

If I can’t go where I wanna go

It’s not fair

If I can’t do what I wanna do

Guys and gals all around me

They all sound me

The tell me what’s mine is mine

If I wanna share it

Then alright fine

It’s not fair

And I ain’t gonna by this mess

About a good girl

I understand

That every girl wants pride

But this gap between good and bad

Is very wide

Just as sure as God made

Boy to love girl

Makes me know I’m to get

Some part of this world

No

It’s not fair

It’s not fair

It’s not fair

It’s not fair

And I ain’t gonna by this mess

About a good girl

It’s not fair

If I can’t go where I wanna go

It’s not fair

If I can’t do what I wanna do

Guys and gals all around me

They all sound me

The tell me what’s mine is mine

If I wanna share it

Then alright fine

It’s not fair

If I can’t go where I wanna go

It’s not fair

If I can’t do what I wanna do

Перевод песни

Het is niet eerlijk

Voor de wereld om me voorbij te laten gaan

En ik ga voorzichtig opzij

Alsof ik verlegen ben

Ze zeggen dat het goed is voor een meisje

In de rij blijven

En houd haar naam van

Slepen door de wijnstok

Wanneer een jongen elk leven kan leiden

Rondrennen

Er is niets dat hij kan doen

Dat houdt hem laag

Nee

Het is niet eerlijk

Als gerechtigheid nu speelt

Zo'n belangrijke rol

In de rechten van een meisje

Wie heeft veel ziel

Dan komt de tijd

Wanneer deze regel zal achterblijven

Geef me een kans

Om uit mijn tas te komen

Nee

Het is niet eerlijk

Het is niet eerlijk

Als ik niet kan gaan waar ik heen wil

Het is niet eerlijk

Als ik niet kan doen wat ik wil doen

Jongens en meiden overal om me heen

Ze klinken me allemaal

De vertel me wat van mij is, is van mij

Als ik het wil delen

Dan is het goed

Het is niet eerlijk

En ik ga niet door deze rotzooi

Over een braaf meisje

Ik begrijp

Dat elk meisje trots wil

Maar deze kloof tussen goed en slecht

Is erg breed

Net zo zeker als God gemaakt heeft

Jongen om van meisje te houden

Laat me weten dat ik moet krijgen

Een deel van deze wereld

Nee

Het is niet eerlijk

Het is niet eerlijk

Het is niet eerlijk

Het is niet eerlijk

En ik ga niet door deze rotzooi

Over een braaf meisje

Het is niet eerlijk

Als ik niet kan gaan waar ik heen wil

Het is niet eerlijk

Als ik niet kan doen wat ik wil doen

Jongens en meiden overal om me heen

Ze klinken me allemaal

De vertel me wat van mij is, is van mij

Als ik het wil delen

Dan is het goed

Het is niet eerlijk

Als ik niet kan gaan waar ik heen wil

Het is niet eerlijk

Als ik niet kan doen wat ik wil doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt