I Could Never Be Happy - The Emotions
С переводом

I Could Never Be Happy - The Emotions

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
208900

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Could Never Be Happy , artiest - The Emotions met vertaling

Tekst van het liedje " I Could Never Be Happy "

Originele tekst met vertaling

I Could Never Be Happy

The Emotions

Оригинальный текст

Yeah, hey

Ahh, mmm

You’re my life when shadows fall

You’re my hope when faith is lost

You’re my shelter from the storms

When winter’s cold, you keep me warm

(Keep me warm)

Life was just an empty dream

Until your love captured me

(Captured me)

And if I should lose your tender touch

I would have lost the very joy I need so much

Oh, oh, ooh, yeah

Oh, oh, woo, yeah

You’re my life, my everything

The melody in every song I sing

No sorrow do I know

When you hold me so close

(Hold me close)

As long as I’ve got you

My world is never blue

Now I don’t know where faith will lead us

But just in case destiny somehow

Should lead our hearts astray

Baby, I would always need you to remember

These very words I’m about to say

I could never be happy without you

(Oh, no)

I could never be happy without you

I could never be happy without you

(Baby)

I could never be happy without you

I could never be happy without you

(You got to understand)

I could never be happy without you

I could never be happy without you

You’re my life, ooh

I’ll never be happy

(No, no)

Without you

(Baby, baby, never, never be)

I could never be happy without you

(Never, never, never, never, never, never)

Never be happy

(Oh, no)

Without you

(Got to understand)

I could never be happy without you

Перевод песни

Ja, hé

Ahh, mmm

Jij bent mijn leven wanneer schaduwen vallen

Je bent mijn hoop als het geloof verloren is

Jij bent mijn toevlucht tegen de stormen

Als de winter koud is, houd jij me warm

(Houd me warm)

Het leven was slechts een lege droom

Tot je liefde me ving

(Heeft me gevangen)

En als ik je tedere aanraking zou verliezen

Ik zou de vreugde hebben verloren die ik zo nodig heb

Oh, oh, ooh, ja

Oh, oh, woo, ja

Je bent mijn leven, mijn alles

De melodie in elk nummer dat ik zing

Geen verdriet weet ik

Als je me zo dicht vasthoudt

(Houd me dicht tegen me aan)

Zolang ik je heb

Mijn wereld is nooit blauw

Nu weet ik niet waar het geloof ons zal leiden

Maar voor het geval het lot op de een of andere manier

Zou ons hart op een dwaalspoor moeten brengen

Schat, ik wil altijd dat je eraan denkt

Deze woorden die ik nu ga zeggen

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

(Oh nee)

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

(Baby)

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

(Je moet het begrijpen)

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

Jij bent mijn leven, ooh

Ik zal nooit gelukkig zijn

(Nee nee)

Zonder jou

(Baby, baby, nooit, nooit zijn)

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

(Nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit)

Wees nooit gelukkig

(Oh nee)

Zonder jou

(Ik moet het begrijpen)

Ik zou nooit gelukkig kunnen zijn zonder jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt