Hieronder staat de songtekst van het nummer Stealin' Love , artiest - The Emotions met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Emotions
Night after night
And we know it ain’t right
But still were stealin
Im caught up in somethin I know is wrong
But I can’t help myself
Even mama told me, Leave home
I didn’t even cry when I left
I dont like thieves but now Im one
Every time I take your kiss
I only get to see you once a week
Other times I have to reminisce
Cause Im stealin love
I know it just ain’t right but Im stealin love
I dont really wanna do it, stealin love
Oh, yes, I am, stealin love
What am I
(Youre a love thief)
Funny, I dont hurt half as much
When youre lovin me
And when we meet in strange places
Thats where I wanna be
Cause happiness dont come easy
You can’t always get your way
But Im gonna get some while I can
And hope for a better day
Cause Im stealin love
I know it ain’t right yall, Im stealin love
Yes, I am, Im stealin love
Yeah, Im stealin love
What did you say I was
(Youre a love thief)
Hold me, hold me
And never let me go
Squeeze me, squeeze me
I may not get this chance no more, oh, baby
Ooh, Im caught up in somethin I know is wrong
I just can’t help myself
Even mama told me, Girl, leave home
I didn’t even cry when I left
Cause Im stealin love
I just can’t help myself, Im stealin love
Yes, I am, stealin love
You can call me a thief if you wanna
(Stealin love)
Im stealin love, I know I am
(Stealin love)
One thing I wanna tell you I know Im not by myself
(Stealin love)
Im stealin love, yes, I am
Im stealin love, I wish I didn’t have to do it this way, but Im
(Stealin love)
I know its wrong, yes, I do
(Stealin love)
Won’t you come on and help me?
Avond na avond
En we weten dat het niet goed is
Maar waren nog steeds aan het stelen
Ik ben verstrikt in iets waarvan ik weet dat het verkeerd is
Maar ik kan het niet helpen
Zelfs mama vertelde me, Verlaat het huis
Ik heb niet eens gehuild toen ik wegging
Ik hou niet van dieven, maar nu ben ik er een
Elke keer als ik je kus aanneem
Ik zie je maar één keer per week
Andere keren moet ik herinneringen ophalen
Want ik steel liefde
Ik weet dat het gewoon niet goed is, maar ik steel liefde
Ik wil het niet echt doen, stelen liefde
Oh, ja, dat ben ik, stelen liefde
Wat ben ik
(Je bent een liefdesdief)
Grappig, ik doe niet half zoveel pijn
Wanneer je van me houdt
En als we elkaar op vreemde plaatsen ontmoeten
Dat is waar ik wil zijn
Want geluk komt niet gemakkelijk
Je kunt niet altijd je zin krijgen
Maar ik ga wat halen zolang ik kan
En hopen op een betere dag
Want ik steel liefde
Ik weet dat het niet goed is, jullie, ik steel liefde
Ja, dat ben ik, ik steel liefde
Ja, ik stel liefde
Wat zei je dat ik was?
(Je bent een liefdesdief)
Houd me vast, houd me vast
En laat me nooit gaan
Knijp me, knijp me
Ik krijg deze kans misschien niet meer, oh schat
Ooh, ik ben verstrikt in iets waarvan ik weet dat het verkeerd is
Ik kan het gewoon niet helpen
Zelfs mama vertelde me, Meisje, ga weg van huis
Ik heb niet eens gehuild toen ik wegging
Want ik steel liefde
Ik kan er gewoon niets aan doen, ik steel liefde
Ja, dat ben ik, stelen liefde
Je kunt me een dief noemen als je wilt
(Stalin liefde)
Ik stel liefde, ik weet dat ik dat ben
(Stalin liefde)
Eén ding wil ik je vertellen, ik weet dat ik niet alleen ben
(Stalin liefde)
Ik stel liefde, ja, dat ben ik
Ik stel liefde, ik wou dat ik het niet op deze manier hoefde te doen, maar ik ben
(Stalin liefde)
Ik weet dat het verkeerd is, ja, dat weet ik
(Stalin liefde)
Wil je me niet komen helpen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt