Bullet Thru the Backseat - The Electric Prunes

Life is like a circle, from your head down to your feet

You just keep goin' ‘round and ‘round till it’s you you meet

Then you get there, then you get there.

And when your so called friends ignore you

‘Cause you’ve sucked up all their pain

They make you drop the hammer and quietly go insane

And when you get there, when you get there.

You get a bullet thru the backseat

You get a bullet thru the backseat

You get a bullet thru the backseat

You get a bullet thru the backseat.

I been watchin' your sweet little ass

‘Cause I thought you’d save my life

But you turned out like all the rest

Spare the butcher’s knife.

Give me a bullet thru the backseat

Give me a bullet thru the backseat

Give me a bullet thru the backseat

Give me a bullet thru the backseat.

Bullet thru the backseat

Bullet thru the backseat, baby.

You walk like my friend, you talk like my friend

You take my tea, you break my bread

There’s nothing more to say

You never could have played it any way

Odd to be driving your own death wish.

Het leven is als een cirkel, van je hoofd tot je voeten

Je blijft gewoon rond en rond gaan totdat jij het bent die je ontmoet

Dan kom je er, dan kom je er.

En wanneer je zogenaamde vrienden je negeren

Omdat je al hun pijn hebt opgezogen

Ze laten je de hamer laten vallen en stilletjes gek worden

En als je er bent, als je er bent.

Je krijgt een kogel door de achterbank

Je krijgt een kogel door de achterbank

Je krijgt een kogel door de achterbank

Je krijgt een kogel door de achterbank.

Ik heb naar je lieve kleine kont gekeken

Omdat ik dacht dat je mijn leven zou redden

Maar je bent geworden zoals de rest

Spaar het slagersmes.

Geef me een kogel door de achterbank

Geef me een kogel door de achterbank

Geef me een kogel door de achterbank

Geef me een kogel door de achterbank.

Kogel door de achterbank

Kogel door de achterbank, schat.

Je loopt als mijn vriend, je praat als mijn vriend

Je neemt mijn thee, je breekt mijn brood

Er valt niets meer te zeggen

Je had het op geen enkele manier kunnen spelen

Vreemd om je eigen doodswens te besturen.